1 00:00:00,000 --> 00:00:01,734 El director Bong Joon Ho le preguntó una vez a Woo Shik: 2 00:00:01,734 --> 00:00:05,871 "Woo Shik, ¿quién es la persona? ¿Quieres aplastar más?" 3 00:00:05,873 --> 00:00:08,441 "Director, por supuesto, es Park Seo Joon". 4 00:00:09,409 --> 00:00:11,444 Muchas marcas se acercaron a mí en busca de anuncios. 5 00:00:11,445 --> 00:00:13,712 Pero por otro lado, estaba un poco decepcionado porque 6 00:00:13,714 --> 00:00:15,515 no importa cuán intensamente actúe... 7 00:00:15,516 --> 00:00:16,649 [Lo entiendo totalmente] 8 00:00:16,649 --> 00:00:19,085 Los anuncios todavía parecen preferir programas de variedades en lugar de dramas. 9 00:00:19,085 --> 00:00:22,621 Los actores pueden tener problemas haciendo amigos por eso. 10 00:00:22,623 --> 00:00:24,489 Parece difícil tener amigos de la misma edad. 11 00:00:24,490 --> 00:00:25,525 [Empezando a burlarse de él.] Hubo muchas oportunidades 12 00:00:25,525 --> 00:00:28,594 para acercarme a las coprotagonistas femeninas, ¿verdad? 13 00:00:28,594 --> 00:00:30,096 ¿No suele ser así? 14 00:00:30,097 --> 00:00:32,030 Oh, lo siento, me estoy volviendo demasiado descarado. 15 00:00:32,031 --> 00:00:34,200 Ah, ¿hay veneno en esta conversación? 16 00:00:34,201 --> 00:00:37,335 Entonces, para 'Clase Itaewon', A los soldados les encantó mucho. 17 00:00:37,337 --> 00:00:39,606 Gracias a ti, mi peinado... 18 00:00:39,606 --> 00:00:41,240 no parecía pasado de moda. 19 00:00:41,240 --> 00:00:43,576 ¿Por qué hay escenas de besos? 20 00:00:43,576 --> 00:00:46,045 ¿Siempre es tan importante? 21 00:00:46,045 --> 00:00:47,579 Um... ¿Estoy bien? 22 00:00:47,581 --> 00:00:52,518 [Rebosante de encanto] 23 00:00:54,387 --> 00:00:56,588 Hola, soy Jung Jae Hyung. 24 00:00:56,590 --> 00:00:59,225 Bienvenidos a la Mesa de Hadas. 25 00:01:01,128 --> 00:01:03,094 [Los aplausos estallan naturalmente] 26 00:01:03,095 --> 00:01:05,932 Honestamente, mientras me preparaba para Hadas y Música hace un ratito, 27 00:01:05,933 --> 00:01:07,900 [Aún en su etapa piloto] es cierto que tenía algunas preocupaciones. 28 00:01:07,900 --> 00:01:09,135 [nuevo contenido de Fairy Jae Hyung] Estaba nervioso por cómo resultaría, 29 00:01:09,135 --> 00:01:11,337 [Hadas y música] pero también me emocioné pensando, 30 00:01:11,337 --> 00:01:14,206 mantengamos nuestra vibra única. 31 00:01:14,206 --> 00:01:16,375 Estoy muy feliz de que tanta gente haya disfrutado. el episodio de Son Yeol Eum de Fairies and Music. 32 00:01:16,843 --> 00:01:17,376 ah 33 00:01:17,376 --> 00:01:18,811 En lugar de decir muchos, diría 34 00:01:18,811 --> 00:01:21,013 [Más bien disfrutarlo de una manera profunda.] Lo disfrutaron muy profundamente. 35 00:01:21,013 --> 00:01:23,082 [Tremenda participación en comentarios. con más de 1,461 comentarios] 36 00:01:23,082 --> 00:01:25,686 Asegurarnos de que nuestros gustos coincidan con los de nuestros fans. 37 00:01:25,686 --> 00:01:28,454 Siempre es algo agradable. 38 00:01:28,454 --> 00:01:30,656 Así que hoy, la persona que han invitado a Fairy Table, 39 00:01:30,656 --> 00:01:34,359 Creo que podría combinar bien con ese gusto. 40 00:01:34,661 --> 00:01:37,662 Tenemos al actor Park Seo Joon con nosotros. 41 00:01:37,664 --> 00:01:39,799 ¿No es él el símbolo de la juventud? 42 00:01:39,799 --> 00:01:42,968 Seo Joon, que es tan maduro que El público estadounidense no sabe mucho. 43 00:01:42,969 --> 00:01:46,605 Descubramos poco a poco quién es realmente. 44 00:01:46,606 --> 00:01:48,974 Puedo decir con orgullo que tenemos patrocinador del vídeo de hoy. 45 00:01:48,975 --> 00:01:52,212 Es LactoFit de CKD Healthcare, un probiótico muy popular en Corea. 46 00:01:52,212 --> 00:01:55,947 LactoFit es muy conocido por siendo el probiótico número uno de Corea. 47 00:01:55,948 --> 00:01:57,816 Lo que es especialmente interesante sobre LactoFit es 48 00:01:57,817 --> 00:02:02,454 abarca desde productos para todos los grupos de edad, desde niños hasta adultos, hasta el cuidado del azúcar en sangre. 49 00:02:02,456 --> 00:02:05,323 La variedad de líneas de productos le permite 50 00:02:05,325 --> 00:02:10,295 elige uno que más te convenga, y creo que eso es bastante impresionante. 51 00:02:10,296 --> 00:02:14,866 [Dios mío, realmente debe ser el número uno (susurro)] 52 00:02:14,867 --> 00:02:16,902 [Los productos más famosos de LactoFit] Estos dos son los productos más populares. 53 00:02:16,902 --> 00:02:19,805 [LactoFit Oro] Tanto niños como adultos pueden tomar este producto. 54 00:02:19,806 --> 00:02:21,508 [¡Desde la salud intestinal hasta el sistema inmunológico, todo en uno!] Las preferencias pueden variar. 55 00:02:21,508 --> 00:02:22,376 [LactoFit Oro] Me gusta esto más que las cápsulas. 56 00:02:23,409 --> 00:02:27,213 [Un buen hábito para una buena salud intestinal, LactoFit] 57 00:02:27,213 --> 00:02:28,481 No es demasiado dulce y me encanta. 58 00:02:28,481 --> 00:02:30,616 Es tan conveniente ¿Cómo puedes tomarlos así? 59 00:02:30,616 --> 00:02:32,985 Esto también es importante para nosotros, pero 60 00:02:32,985 --> 00:02:36,288 Cuando envejeces, tus probióticos intestinales disminuyen. 61 00:02:36,288 --> 00:02:37,889 Realmente necesitas cuidarlo. 62 00:02:37,890 --> 00:02:41,593 Me parece un gran regalo para padres, profesores, cualquier persona. 63 00:02:41,594 --> 00:02:44,197 [LactoFit Gold para todo familia sin importar la edad] 64 00:02:44,197 --> 00:02:46,431 Si miras aquí, este es ¡Cuidado del azúcar en sangre con LactoFit! 65 00:02:46,432 --> 00:02:51,736 [El primer y único producto de LactoFit para sangre azúcar y salud intestinal, cuidado del azúcar en sangre LactoFit] 66 00:02:51,737 --> 00:02:54,441 Hoy en día hay tantas cosas dulces. 67 00:02:54,441 --> 00:02:58,044 [Nuestra hada está realmente preocupada. sobre los niveles de azúcar en la sangre en estos días.] 68 00:02:58,044 --> 00:03:00,146 [Esencial para la salud intestinal y controlar el nivel de azúcar en la sangre] 69 00:03:00,146 --> 00:03:02,782 [Es por eso que las hadas han comenzado tomando LactoFit nuevamente recientemente.] 70 00:03:02,782 --> 00:03:04,985 [Para prevenir el azúcar en la sangre picos después de una comida! ¡Sin azúcar!] 71 00:03:04,985 --> 00:03:07,385 [Cuidado del azúcar en sangre con LactoFit] 72 00:03:07,387 --> 00:03:09,256 Con un paquete al día 73 00:03:09,256 --> 00:03:11,557 puedes cuidar tu salud intestinal y niveles de azúcar en la sangre! 74 00:03:11,557 --> 00:03:13,626 Si le preocupan sus niveles de azúcar en sangre, 75 00:03:13,627 --> 00:03:16,127 Definitivamente te sentirás más saludable, 76 00:03:16,128 --> 00:03:19,164 si toma este LactoFit cuidado del azúcar en sangre. 77 00:03:19,165 --> 00:03:20,533 Mantente saludable. 78 00:03:20,533 --> 00:03:25,437 [Manténgase saludable con Corea probiótico número uno, LactoFit] 79 00:03:25,438 --> 00:03:27,173 [Ensalada de higos. Mira la receta de hadas, si tienes curiosidad sobre recetas detalladas] 80 00:03:27,174 --> 00:03:30,377 [Endibias al jambon. Mira la receta de hadas, si tienes curiosidad sobre recetas detalladas] 81 00:03:30,377 --> 00:03:33,080 [Cordón Azul. Mira la receta de hadas, si tienes curiosidad sobre recetas detalladas] 82 00:03:34,580 --> 00:03:37,248 ¡Él está aquí! 83 00:03:37,250 --> 00:03:39,318 Vaya... 84 00:03:39,318 --> 00:03:41,020 Muy guapo. 85 00:03:43,090 --> 00:03:44,990 ¡Seo Joon! 86 00:03:44,991 --> 00:03:47,325 Encantado de conocerlo. 87 00:03:47,326 --> 00:03:48,193 Entra. 88 00:03:48,194 --> 00:03:50,695 Oh, las alas parecen un poco diferentes. 89 00:03:50,697 --> 00:03:55,067 Dios mío, no lo he mostrado. este lado de mí a él antes. 90 00:03:57,670 --> 00:03:58,604 ¡Oh, no deberías haberlo hecho! 91 00:03:58,604 --> 00:04:00,706 Se sentía mal venir aquí con las manos vacías. 92 00:04:00,706 --> 00:04:03,143 [Juego de regalo LactoFit] 93 00:04:03,710 --> 00:04:05,544 Ah, ¿estás promocionando esto? 94 00:04:05,544 --> 00:04:08,280 Por eso nos patrocinaron. No te preocupes, lo haremos bien. 95 00:04:10,717 --> 00:04:13,954 [Actor Park Seo Joon] 96 00:04:13,954 --> 00:04:16,154 [Por favor, hazte a un lado, Hada Jae Hyung] 97 00:04:19,259 --> 00:04:21,660 Nos hemos visto a menudo en el bar. 98 00:04:21,661 --> 00:04:23,461 Sí, unas 2 o 3 veces allí. 99 00:04:23,463 --> 00:04:26,432 Cierto, nos vimos allí 2 o 3 veces. 100 00:04:26,432 --> 00:04:28,767 Se siente un poco vergonzoso para verte con mis alas puestas. 101 00:04:28,769 --> 00:04:31,637 [¿Podría ser este el trabajo principal...?] 102 00:04:31,637 --> 00:04:33,906 Es la primera vez que tu y yo se reúnen con maquillaje. 103 00:04:33,906 --> 00:04:34,740 Así es. 104 00:04:34,740 --> 00:04:37,375 Siempre te vi borracho. 105 00:04:37,377 --> 00:04:39,845 No, eso no es cierto. 106 00:04:39,846 --> 00:04:41,180 Hoy será un poco más. formal y profesional de lo habitual. 107 00:04:44,184 --> 00:04:45,584 Encantado de verte. 108 00:04:45,584 --> 00:04:47,552 Oh, es realmente genial. 109 00:04:47,553 --> 00:04:50,488 No pudimos igualarnos tu agenda de filmación, ¿verdad? 110 00:04:50,490 --> 00:04:52,992 [En realidad, vino aquí para promover Criatura Gyeongseong Temporada 2] 111 00:04:52,992 --> 00:04:55,060 [Pero nuestros horarios no coincidían] 112 00:04:55,060 --> 00:04:56,228 Lo sentí mucho, así que te lo dije. 113 00:04:56,228 --> 00:05:00,632 'Oh no, parece que no podemos Encuentra una fecha para el rodaje. 114 00:05:00,634 --> 00:05:04,235 Y Seo Joon dijo: 'Oh, estoy bien, no importa'. 115 00:05:04,237 --> 00:05:06,437 Ah, esto es parte de su encanto. 116 00:05:06,439 --> 00:05:12,944 Ya sabes, a diferencia de otras personas, Tiene sentido de madurez, ¿verdad? 117 00:05:12,946 --> 00:05:14,447 - ¿Es así? - Sí, hay un poco de eso, ¿no? 118 00:05:14,447 --> 00:05:16,016 Probablemente lo tengas sin siquiera darte cuenta. 119 00:05:16,016 --> 00:05:19,218 Como soy el mayor de mi familia, 120 00:05:19,218 --> 00:05:21,987 A menudo me preguntan 121 00:05:21,987 --> 00:05:24,122 ¿Eres el mayor por casualidad? 122 00:05:26,459 --> 00:05:28,761 - Me preguntan mucho eso. - El mayor de tres hermanos. 123 00:05:28,762 --> 00:05:32,463 Sí, entonces creo que podría ser eso. 124 00:05:32,464 --> 00:05:34,699 Soy el medio de tres hermanos. 125 00:05:34,701 --> 00:05:36,702 [La mirada de Seo Joon con muchos significados.] Ah. Entonces eres el hijo del medio. 126 00:05:36,702 --> 00:05:38,471 Oye, ¿qué pasa con esa mirada? 127 00:05:38,471 --> 00:05:40,406 [Jaja.] 128 00:05:40,406 --> 00:05:42,540 No, eres el hijo del medio con muchos encantos. 129 00:05:45,011 --> 00:05:47,947 Pero por lo que puedo decir, Pareces un hijo muy devoto. 130 00:05:47,947 --> 00:05:49,514 No, déjame hacerlo. 131 00:05:51,951 --> 00:05:53,285 Encantado de conocerlo. 132 00:05:55,288 --> 00:05:57,122 ¿Cuál es tu tipo de alcohol favorito? 133 00:05:57,122 --> 00:05:59,190 Me gusta el soju. 134 00:05:59,192 --> 00:06:00,492 Y whisky. 135 00:06:00,492 --> 00:06:02,528 Realmente no puedo beber vino tinto. 136 00:06:02,528 --> 00:06:05,297 Entonces no se puede beber vino tinto. ¿Y tú cocinas en casa? 137 00:06:05,899 --> 00:06:07,968 No tan a menudo. 138 00:06:07,968 --> 00:06:11,769 Pero en los programas de variedades, ¿No cocinaste siempre con tanta diligencia? 139 00:06:11,771 --> 00:06:15,440 Realmente amo cocinar. 140 00:06:15,442 --> 00:06:17,475 Es solo eso de limpiar después es una molestia. 141 00:06:17,911 --> 00:06:21,781 [Es una molestia] 142 00:06:21,781 --> 00:06:22,781 Cocinar lleva horas. 143 00:06:22,781 --> 00:06:23,815 Pero sólo se necesitan 10 minutos para terminar el plato. 144 00:06:26,353 --> 00:06:30,255 Entonces, he estado aprendiendo más sobre ti. 145 00:06:30,257 --> 00:06:33,259 Sorprendentemente, el público no saber mucho sobre ti. 146 00:06:33,259 --> 00:06:36,495 Eres un actor tan maduro y reflexivo. 147 00:06:36,495 --> 00:06:40,966 no hay mucha informacion sobre todas las demás cosas. 148 00:06:40,966 --> 00:06:43,269 ¿Ah, de verdad? 149 00:06:43,269 --> 00:06:47,105 ¿Bien? Realmente no te has abierto o hablaste de ti mismo en cualquier lugar. 150 00:06:47,107 --> 00:06:49,408 Así que hoy, 151 00:06:49,408 --> 00:06:53,012 Los invitados que hemos tenido antes estaban todos muy tranquilos. 152 00:06:53,012 --> 00:06:55,314 Incluso teníamos un pianista clásico, ¿sabes? 153 00:06:55,314 --> 00:06:57,283 Así que esta vez necesitamos algo. con un poco más venenoso. 154 00:06:58,418 --> 00:07:00,052 ¿Veneno? 155 00:07:00,052 --> 00:07:01,420 No, tenemos que ser más venenosos. 156 00:07:01,420 --> 00:07:02,754 Ah, necesitamos ser más venenosos. 157 00:07:02,755 --> 00:07:03,723 Nuestro objetivo es algo más estimulante. 158 00:07:03,723 --> 00:07:05,125 ¡Ah, más estimulante! 159 00:07:05,458 --> 00:07:07,127 [Oh, ¿quieres algo estimulante?] 160 00:07:07,127 --> 00:07:10,829 [Solicitud aceptada.] 161 00:07:10,829 --> 00:07:13,031 [Alta estimulación acercándose, servido con ensalada] 162 00:07:13,033 --> 00:07:15,302 ¡Esta es nuestra ensalada de higos especial de temporada! 163 00:07:15,302 --> 00:07:20,238 [Especial de temporada. ensalada de higos] 164 00:07:20,240 --> 00:07:23,942 [Tiende a sonreír cuando come algo delicioso.] 165 00:07:23,944 --> 00:07:25,009 ¿Cómo es? ¿La ensalada? 166 00:07:25,011 --> 00:07:26,545 - ¡Es realmente bueno! - ¿Bien? 167 00:07:26,545 --> 00:07:29,548 Mi ensalada tiene un sabor un poco amargo, ¿no? 168 00:07:29,548 --> 00:07:31,850 Pero este higo parece equilibrarlo todo a la perfección. 169 00:07:31,850 --> 00:07:34,452 [El Hada Jae Hyung piensa] 170 00:07:34,454 --> 00:07:35,721 ¿Crees que puedo llegar a ¿Cocinero blanco y negro? 171 00:07:40,093 --> 00:07:41,660 Oh, no puedo soportarlo. 172 00:07:42,495 --> 00:07:43,728 Vale, ni siquiera lo intentaré. 173 00:07:45,331 --> 00:07:46,531 No, ¡pero deberías hacerlo! 174 00:07:46,533 --> 00:07:48,634 [Pasando a otro tema.] 175 00:07:48,634 --> 00:07:50,502 Un chef musical suena genial, ¿verdad? 176 00:07:50,502 --> 00:07:52,370 [Mesa de hadas operada por un chef musical] 177 00:07:52,372 --> 00:07:54,574 Apodo! 178 00:07:54,574 --> 00:07:57,742 [Continúa hablando de La verdadera personalidad de Seo Joon] 179 00:07:57,744 --> 00:07:59,310 A menudo muestras ese lado tuyo cuando estás con tus amigos. 180 00:07:59,312 --> 00:08:01,146 Vi este lado tuyo cuando Estabas con tus amigos, ¿verdad? 181 00:08:01,146 --> 00:08:02,548 ¿Dijiste que son tus amigos de la secundaria? 182 00:08:02,548 --> 00:08:03,882 Sí, eso es correcto. 183 00:08:03,882 --> 00:08:06,752 Pero en ese momento, parecías como un personaje de Midnight Runners. 184 00:08:09,254 --> 00:08:13,927 No es que todavía tengas esa edad. 185 00:08:13,927 --> 00:08:16,194 Aún así, parecías muy cómoda. 186 00:08:16,196 --> 00:08:18,629 No eres el tipo de persona que hace el tonto cuando está con amigos. 187 00:08:18,630 --> 00:08:20,699 Sólo un poco de silencio. 188 00:08:20,800 --> 00:08:23,002 Por extraño que parezca, cuanto más me acerco a alguien, 189 00:08:23,002 --> 00:08:24,802 Tiendo a hablar menos. 190 00:08:24,803 --> 00:08:26,805 Sólo digo lo que hay que decir. 191 00:08:27,374 --> 00:08:29,309 Es como si ya lo supieras todo. 192 00:08:29,309 --> 00:08:30,742 tomemos una copa. 193 00:08:33,312 --> 00:08:34,980 - No hay necesidad de palabras innecesarias. - Bien. 194 00:08:34,980 --> 00:08:37,416 Reunirse una vez al mes parece lo correcto. 195 00:08:37,951 --> 00:08:41,120 Sólo hablamos de cómo lo han sido durante el último mes. 196 00:08:41,120 --> 00:08:43,956 Y creo que una hora es suficiente para eso. 197 00:08:44,456 --> 00:08:48,260 [Una hora es suficiente para cubrir las actualizaciones de tu vida.] 198 00:08:48,260 --> 00:08:51,964 Cuando te conocí, me sorprendiste. 199 00:08:51,965 --> 00:08:53,599 Esto es lo que más me sorprendió. 200 00:08:53,600 --> 00:08:58,403 La palabra coreana Oppa es listado en el Oxford English Dictionary 201 00:08:58,671 --> 00:09:00,039 Y también te mencionan en él. 202 00:09:00,039 --> 00:09:02,575 [Los Oppas más famosos en 2021 son Lee Min Ho, Park Seo Joon, Lee Jong Suk, Ji Chang Wook] 203 00:09:02,575 --> 00:09:06,745 [Los Oppas más famosos en 2021 son Lee Min Ho, Park Seo Joon, Lee Jong Suk, Ji Chang Wook] 204 00:09:06,745 --> 00:09:10,014 Oh, ¿eso es lo que dice? 205 00:09:10,015 --> 00:09:13,951 Tu nombre está ahí con otros cuatro. 206 00:09:13,952 --> 00:09:17,956 ¿Ah, de verdad? ¿Estoy entre los cuatro? Guau. 207 00:09:19,091 --> 00:09:21,528 Cuando la ola de K-dramas llegó por primera vez, 208 00:09:21,528 --> 00:09:23,962 Parecías ser el actor más popular. 209 00:09:23,962 --> 00:09:25,964 Pero ahora creo que es hora de ajustar eso. 210 00:09:25,965 --> 00:09:27,432 Ya no soy un Oppa. 211 00:09:27,433 --> 00:09:29,201 Me he convertido oficialmente en Sr. ahora. 212 00:09:31,638 --> 00:09:37,109 [Por favor, no lo elimines todavía, Oxford.] 213 00:09:38,077 --> 00:09:39,711 ¿Cuándo decidiste que querías ser actor? 214 00:09:39,711 --> 00:09:41,681 ¡De hecho fuiste a una universidad de artes! 215 00:09:41,681 --> 00:09:43,514 Sí, Instituto de las Artes de Seúl 216 00:09:43,515 --> 00:09:44,917 ¿Por qué se alistó tan pronto en el ejército? 217 00:09:44,918 --> 00:09:47,921 Porque no tenía nada. 218 00:09:47,921 --> 00:09:51,457 No tenía ninguna conexión. 219 00:09:51,457 --> 00:09:52,791 Cuando se trata de esas cosas, 220 00:09:52,792 --> 00:09:54,158 Básicamente soy una cuchara negra. 221 00:09:54,159 --> 00:09:56,663 [Para tu información: Seo Joon realmente Disfruté Chef Blanco y Negro] 222 00:09:57,263 --> 00:10:01,500 Cuando todos los demás estaban preocupados sobre qué hacer después de la graduación, 223 00:10:01,500 --> 00:10:04,369 Ese momento se sintió tan sombrío, como si no hubiera un camino claro por delante. 224 00:10:04,370 --> 00:10:06,905 Sí, es realmente sombrío. 225 00:10:06,905 --> 00:10:10,676 Especialmente para alguien que intenta ponerse a actuar, sin ninguna conexión. 226 00:10:10,677 --> 00:10:12,644 Para ti debe haber sido extremadamente difícil en aquel entonces. 227 00:10:12,644 --> 00:10:16,280 Sí, fue abrumador, realmente abrumador. 228 00:10:16,282 --> 00:10:18,585 Fue como chocar contra una pared de ladrillos. 229 00:10:18,585 --> 00:10:21,855 Incluso entonces, no había garantía de que lo lograría. 230 00:10:21,855 --> 00:10:24,590 Fue tan abrumador que pensé: Primero saquemos a los militares del camino. 231 00:10:24,591 --> 00:10:27,058 - ¿Antes incluso de encontrar una agencia? - Sí. 232 00:10:27,059 --> 00:10:29,160 Luego, justo después de regresar del ejército, 233 00:10:29,162 --> 00:10:31,730 ¿Encontraste una agencia entonces? 234 00:10:31,730 --> 00:10:34,500 Sí, a través del amigo de un amigo. 235 00:10:34,500 --> 00:10:38,803 En ese momento, ese amigo era cercano. con el actor Kim Soo Hyun. 236 00:10:38,804 --> 00:10:43,107 Mi amigo me preguntó si podía. preséntame a la empresa. 237 00:10:43,109 --> 00:10:45,711 Y Soo Hyun lo hizo con mucho gusto. 238 00:10:45,711 --> 00:10:49,380 Cuando fui por primera vez a la agencia, 239 00:10:49,381 --> 00:10:53,519 el mismo día que los visité, ellos Empecé a hablar de contratos. 240 00:10:53,519 --> 00:10:58,256 El CEO entregó con confianza me el contrato y dijo, 241 00:10:58,258 --> 00:11:03,995 "Este es un contrato estándar. Si eres Si no está seguro, no dude en consultar a un abogado”. 242 00:11:03,996 --> 00:11:04,863 Entonces yo estaba como, 243 00:11:04,864 --> 00:11:07,899 "Está bien, lo comprobaré y me pondré en contacto contigo". 244 00:11:07,900 --> 00:11:11,169 Fue mi primera vez en una empresa, así que realmente no sabía qué esperar. 245 00:11:11,171 --> 00:11:13,138 ¡Cierto, eras tan joven en aquel entonces! 246 00:11:13,139 --> 00:11:16,441 El contrato parecía aterrador era difícil de entender en ese momento. 247 00:11:16,442 --> 00:11:20,578 Realmente fue aterrador pensar: '¿Qué pasa si algo sale mal?' 248 00:11:20,580 --> 00:11:24,750 Con solo ver todos esos términos legales, Mirar el contrato se volvió abrumador. 249 00:11:24,750 --> 00:11:28,352 Pero la agencia era enorme en aquel entonces. 250 00:11:28,354 --> 00:11:29,821 - Fue Keyeast, ¿verdad? - Sí. 251 00:11:29,822 --> 00:11:32,691 Entonces me uní a la agencia. 252 00:11:32,692 --> 00:11:36,794 Sin embargo, una vez que me uní, Hubo muchos desafíos. 253 00:11:36,796 --> 00:11:37,562 ¿Por ejemplo? 254 00:11:37,563 --> 00:11:40,200 Los recién llegados no tuvieron muchas oportunidades. 255 00:11:40,200 --> 00:11:41,466 Eso es cierto. 256 00:11:41,466 --> 00:11:45,605 En aquel momento, los tres principales las estaciones de radiodifusión eran dominantes, 257 00:11:45,605 --> 00:11:47,539 lo que significó que no hubo muchas producciones. 258 00:11:47,539 --> 00:11:49,975 Entonces no fueron muchos oportunidades para audiciones tampoco. 259 00:11:49,975 --> 00:11:54,645 Y aunque hubiera cientos o incluso Miles de personas se presentarían a las audiciones. 260 00:11:54,647 --> 00:11:55,780 Entonces, en ese ambiente en aquel entonces, 261 00:11:55,782 --> 00:12:01,586 ¿Te familiarizaste con los demás? ¿Verías a menudo en las audiciones? 262 00:12:01,587 --> 00:12:04,056 ¿Hay alguien de esa época que Estás bien ahora, ¿con quién sigues en contacto? 263 00:12:04,057 --> 00:12:06,457 Realmente no son amigos, pero veo la misma gente todo el tiempo. 264 00:12:07,961 --> 00:12:12,364 No amigos, pero es como, "Oh, están aquí de nuevo." 265 00:12:12,365 --> 00:12:14,033 Terminas saludándolos de todos modos, incluso si no los conoces bien. 266 00:12:14,033 --> 00:12:19,538 A menudo era así, viendo ellos de vez en cuando. 267 00:12:19,538 --> 00:12:23,075 Los actores pueden tener problemas haciendo amigos por eso. 268 00:12:23,076 --> 00:12:24,942 Tener amigos de la misma edad. Es muy difícil para nosotros. 269 00:12:25,544 --> 00:12:29,447 porque todos ustedes son algunos tipo de competidores, ¿verdad? 270 00:12:29,448 --> 00:12:34,586 Realmente no hubo una competencia mentalidad, pero para decirlo vagamente, 271 00:12:34,953 --> 00:12:38,191 actores masculinos protagonizando diferentes los proyectos rara vez se reúnen. 272 00:12:38,191 --> 00:12:42,528 Mientras que con coprotagonistas femeninas, podríamos encontrarse más a menudo. 273 00:12:42,528 --> 00:12:45,030 Si dos actores masculinos son protagonistas de diferentes programas, 274 00:12:45,030 --> 00:12:46,465 Es difícil para nosotros cruzarnos. 275 00:12:46,466 --> 00:12:51,570 Los actores deben estar en el mismo proyecto para acercarse realmente, 276 00:12:51,571 --> 00:12:56,674 lo cual no sucede mucho. Reunirse casualmente también es más difícil, 277 00:12:56,676 --> 00:12:58,876 ya que son amigos de trabajo, 278 00:12:58,878 --> 00:13:02,880 es difícil profundizar esas relaciones. 279 00:13:04,116 --> 00:13:06,018 Entonces, en ese sentido. 280 00:13:06,019 --> 00:13:07,519 [Empezando a burlarse de él.] Hubo muchas oportunidades 281 00:13:07,519 --> 00:13:10,355 para acercarme a las coprotagonistas femeninas, ¿verdad? 282 00:13:10,355 --> 00:13:12,158 Así es como es, ¿verdad? 283 00:13:12,158 --> 00:13:13,793 Ja ja. 284 00:13:13,793 --> 00:13:16,360 Oh, lo siento, me estoy volviendo demasiado provocativo. 285 00:13:16,361 --> 00:13:18,529 Oh, ¿hay veneno aquí? 286 00:13:18,965 --> 00:13:23,969 [Lo siento, Seo Joon.] 287 00:13:25,837 --> 00:13:27,105 No puedo hacer esto. 288 00:13:27,105 --> 00:13:29,140 Bueno, lo estás haciendo demasiado obvio. 289 00:13:30,442 --> 00:13:32,910 [Intento fallido de provocar.] 290 00:13:32,912 --> 00:13:35,014 Pero mirándote, tan madura. 291 00:13:35,014 --> 00:13:37,182 Si hablamos de que tipo de persona que es Park Seo Joon, 292 00:13:37,182 --> 00:13:41,086 Antes durante el rodaje, les pregunté a nuestros productores. 293 00:13:41,086 --> 00:13:43,488 [Seo Joon y los productores en un tenso enfrentamiento] 294 00:13:43,489 --> 00:13:47,158 "¿Qué clase de persona crees que ¿Park Seo Joon lo es?" y dijeron 295 00:13:47,159 --> 00:13:49,360 "Un actor que trabaja duro", eso decían. 296 00:13:49,361 --> 00:13:52,630 Pero parece que realmente trabajas duro, ¿no? 297 00:13:52,631 --> 00:13:54,032 ¡Trabajo extremadamente duro, sí, extremadamente! 298 00:13:54,033 --> 00:13:57,903 Cuando te enfrentaste a esos duros audiciones al principio de tu carrera, 299 00:13:57,903 --> 00:14:00,639 ¿Sentiste que necesitabas trabajar? ¿Realmente difícil debido a esas experiencias? 300 00:14:00,639 --> 00:14:06,010 Pero no pasaste mucho tiempo actuando. Pero para papeles secundarios, ¿verdad? 301 00:14:06,011 --> 00:14:09,514 ¿No casi empezaste con plomo? ¿O papeles importantes desde el principio? 302 00:14:09,514 --> 00:14:11,716 No, en realidad. 303 00:14:11,717 --> 00:14:14,352 En la secundaria incluso trabajé como extra. 304 00:14:16,022 --> 00:14:19,691 Realmente lo hice paso a paso. 305 00:14:19,692 --> 00:14:21,693 ¿Oh? ¿También trabajaste como extra? 306 00:14:21,693 --> 00:14:23,663 Sí, lo hice. 307 00:14:23,663 --> 00:14:27,666 En aquel entonces, era sólo por experiencia. 308 00:14:27,667 --> 00:14:30,634 En la secundaria fui a esta actuación. academia por primera y última vez. 309 00:14:30,635 --> 00:14:34,105 Fui a una academia que también Gestioné extras para agencias de actuación. 310 00:14:34,106 --> 00:14:39,076 En aquel entonces había una especie de Unos pasos tácitos, ¿verdad? 311 00:14:41,179 --> 00:14:46,283 Comencé con roles de tercer o cuarto puesto. 312 00:14:46,284 --> 00:14:48,787 [Impresionado por el gancho de apertura.] 313 00:14:48,788 --> 00:14:51,590 Luego gradualmente 314 00:14:51,591 --> 00:14:53,825 Obtuve un tercer papel en una miniserie, 315 00:14:55,761 --> 00:14:56,927 seguido de un papel en segundo lugar en otro. 316 00:14:56,928 --> 00:14:59,498 [Crecimiento paso a paso] 317 00:14:59,499 --> 00:15:03,402 Entonces llegué a un punto en el que Tuve que tomar una gran decisión. 318 00:15:03,403 --> 00:15:05,971 se estableció tvN, 319 00:15:05,971 --> 00:15:07,907 Pero en ese momento, tvN era 320 00:15:07,907 --> 00:15:11,909 Para aquellos que habían estado actuando por principales emisoras, fue una especie de... 321 00:15:11,910 --> 00:15:14,346 Era nuevo, por lo que todavía era un poco inestable. 322 00:15:14,346 --> 00:15:18,917 Pero estaban ofreciendo plomo. roles a los recién llegados en ese momento. 323 00:15:18,918 --> 00:15:21,019 Entonces fue una elección entre tomando un papel principal en tvN 324 00:15:21,019 --> 00:15:24,756 o seguir con lo más tradicional emisoras y dar un paso más. 325 00:15:24,756 --> 00:15:26,192 Así suelen llamar roles de apoyo principal, ¿verdad? 326 00:15:26,192 --> 00:15:27,259 ¿Qué proyecto fue este? 327 00:15:27,259 --> 00:15:29,693 ¿Qué terminaste haciendo? 328 00:15:29,695 --> 00:15:30,928 ¿Los proyectos que hiciste? 329 00:15:30,929 --> 00:15:35,466 Me acerqué a Woo Shik mientras trabajando en una comedia llamada Family. 330 00:15:35,467 --> 00:15:38,804 Luego hice un fin de semana de MBC. drama llamado Ollas de oro. 331 00:15:38,804 --> 00:15:43,475 En ese momento, los dramas de KBS dominó las franjas horarias del fin de semana. 332 00:15:43,475 --> 00:15:44,777 [Los fines de semana eran para KBS] 333 00:15:45,445 --> 00:15:46,644 Dramas de fin de semana de MBC 334 00:15:46,645 --> 00:15:50,514 sólo conseguían alrededor del 3% de audiencia, 335 00:15:50,515 --> 00:15:54,586 [Un índice de audiencia del 22,7%] pero luego llegamos al 22,7%. 336 00:15:54,586 --> 00:15:57,221 Eso realmente ayudó a que mi nombre fuera conocido. 337 00:15:57,222 --> 00:16:00,958 Después de eso, de hecho, no necesité 338 00:16:00,960 --> 00:16:03,294 audicionar más. 339 00:16:03,296 --> 00:16:05,429 Sin siquiera darme cuenta, Empiezo a aplaudir sólo de pensarlo. 340 00:16:05,431 --> 00:16:09,600 ¿Bien? Pasando del fin de semana dramas a miniseries. 341 00:16:09,601 --> 00:16:11,635 Entonces, cuando lo piensas, Seo Joon. 342 00:16:11,636 --> 00:16:15,139 No fue un éxito de la noche a la mañana como estrella juvenil. 343 00:16:15,140 --> 00:16:18,509 Realmente construiste tu carrera paso a paso. 344 00:16:18,510 --> 00:16:22,681 Pero a menos que alguien sea un fan, puede que no lo sepan. 345 00:16:22,682 --> 00:16:26,150 Entonces, cuando estabas en A Witch's Love con Jung Hwa, ¿entonces realmente te convertiste en el protagonista? 346 00:16:27,119 --> 00:16:29,321 [El amor de una bruja] Ah, ¿esa vez? 347 00:16:29,422 --> 00:16:30,822 El amor de una bruja 348 00:16:30,822 --> 00:16:33,158 ¿Entonces eras coprotagonista de Jung Hwa? 349 00:16:33,158 --> 00:16:34,826 Sí. 350 00:16:34,826 --> 00:16:40,798 Debes sentirte orgulloso de cómo constantemente has construido tu carrera. 351 00:16:41,000 --> 00:16:44,568 En ese momento, me pareció natural. 352 00:16:44,570 --> 00:16:47,240 pero mirando hacia atrás, siento un sentimiento de orgullo. 353 00:16:47,240 --> 00:16:50,475 Habiendo pasado por esas experiencias, 354 00:16:50,475 --> 00:16:53,945 Durante El amor de una bruja, Jung Hwa Debe haber pasado por un momento difícil. 355 00:16:53,946 --> 00:16:57,048 Pasamos la noche entera durante 70 días consecutivos. 356 00:16:57,984 --> 00:17:00,751 Pero como era una comedia romántica, Estoy seguro de que ella sentía lo mismo. 357 00:17:00,753 --> 00:17:04,522 Entonces ella estaba pasando por un momento difícil, y yo también estaba exhausto. 358 00:17:04,523 --> 00:17:08,026 Fue un comienzo difícil. 359 00:17:08,027 --> 00:17:10,628 Pensé: '¿Entonces esta es la vida de un actor principal?' 360 00:17:10,630 --> 00:17:12,230 Fue una época muy exigente físicamente. 361 00:17:12,230 --> 00:17:17,035 Sentí que iba a morir 30 años Antes vivía así. 362 00:17:17,036 --> 00:17:18,336 Porque fue muy agotador. 363 00:17:18,336 --> 00:17:22,339 Pero así fue como finalmente te convertiste en protagonista. 364 00:17:22,340 --> 00:17:27,345 y cuando llegué a un punto donde ni siquiera necesitabas hacer una audición, 365 00:17:27,480 --> 00:17:29,013 Debes haber dicho: "¡Mira, te lo dije!" 366 00:17:29,015 --> 00:17:30,348 [Sorprendido por el comentario infantil. en medio de la conversación.] 367 00:17:30,348 --> 00:17:33,184 ¡Mira qué bien lo estoy haciendo! 368 00:17:34,086 --> 00:17:35,520 ¡Productores, mírenme! 369 00:17:35,520 --> 00:17:38,088 Mantengo ese tipo de mentalidad 370 00:17:38,089 --> 00:17:41,660 como una forma de confianza en mí mismo para protegerme. 371 00:17:41,661 --> 00:17:44,596 Pero siempre se sintió como una prueba. 372 00:17:44,596 --> 00:17:46,565 ¿Una prueba sobre el rol? 373 00:17:46,566 --> 00:17:49,267 Se trata más del resultado. ¡Cada vez! 374 00:17:49,268 --> 00:17:53,471 Y después de eso, 375 00:17:53,471 --> 00:18:00,111 Tomé el segundo papel principal con Ji Sung está en Mátame, cúrame. 376 00:18:00,112 --> 00:18:02,048 [Ganó el premio Teen Star y el premio a la popularidad de los internautas] Recibiste premios por eso. 377 00:18:02,048 --> 00:18:03,728 [Mejor actor de miniserie, premio a la mejor pareja] 378 00:18:05,217 --> 00:18:07,787 Después de asumir un papel principal ese mismo año, Asumí el papel principal de una serie de MBC. 379 00:18:07,787 --> 00:18:09,855 Pero lo realmente importante aquí es que, 380 00:18:09,855 --> 00:18:13,490 puedes pasar a liderar desde el segundo rol. 381 00:18:13,491 --> 00:18:17,628 Pero si no sale bien, es difícil. volver a ser protagonista 382 00:18:17,630 --> 00:18:20,999 Es muy duro, pero esa es la verdad. 383 00:18:21,000 --> 00:18:25,938 Especialmente porque fue durante el pico de Miniserie en horario de máxima audiencia en las principales emisoras. 384 00:18:25,938 --> 00:18:29,240 Si el resultado no es tan bueno, es muy difícil para nosotros. 385 00:18:29,240 --> 00:18:31,041 ¿Sabías eso en ese momento? 386 00:18:31,042 --> 00:18:34,945 Debes haber estado más emocionado. acerca de convertirse en líder, ¿verdad? 387 00:18:34,946 --> 00:18:36,080 Por supuesto, estaba muy feliz. 388 00:18:36,082 --> 00:18:39,584 Pero más que eso, eras ¿Estás ansioso por el resultado? 389 00:18:39,585 --> 00:18:44,088 Esa ansiedad surge naturalmente, pero de todos modos. 390 00:18:44,089 --> 00:18:48,660 Todo lo que podía hacer era trabajar duro y hacerlo bien aquí. 391 00:18:48,661 --> 00:18:54,566 Porque los resultados seguirán, así que Pensé que haría lo mejor que pudiera como siempre. 392 00:18:54,834 --> 00:18:58,069 [Audiencia 18,0%] Lo hice y afortunadamente salió bien. 393 00:18:58,069 --> 00:19:03,642 Después de eso, mis opciones comenzaron a expandirse un poco. 394 00:19:03,643 --> 00:19:05,410 Eso es cierto. 395 00:19:05,411 --> 00:19:08,512 Luego obtienes otra prueba desde aquí. 396 00:19:08,513 --> 00:19:10,848 Es si tienes ojo para buenos proyectos o no. 397 00:19:11,584 --> 00:19:14,286 Podrías tropezar una vez, 398 00:19:14,286 --> 00:19:18,156 pero siempre hay presión para seguir funcionando bien. 399 00:19:18,156 --> 00:19:19,523 Debe haber sido aún más difícil en ese momento. 400 00:19:19,525 --> 00:19:20,825 Lo fue, realmente lo fue. 401 00:19:20,826 --> 00:19:22,795 Porque cuando te acabas de convertir en protagonista, 402 00:19:22,795 --> 00:19:26,164 si los resultados o las reseñas no son excelentes, 403 00:19:26,164 --> 00:19:30,300 Ninguna otra industria acepta el dulce y escupir lo amargo como se hace aquí. 404 00:19:30,301 --> 00:19:32,871 Pero una vez que aceptas eso, 405 00:19:32,872 --> 00:19:37,275 Te levantas y revisas las calificaciones. del programa a las 9 cada mañana. 406 00:19:37,276 --> 00:19:45,182 A una edad temprana, esos resultados Debió ser brutalmente duro. 407 00:19:45,183 --> 00:19:49,586 Creo que todo empezó a partir de ahí. 408 00:19:49,587 --> 00:19:52,624 Definitivamente eres maduro 409 00:19:52,625 --> 00:19:55,759 ¿Pero tampoco te emocionas demasiado? 410 00:19:56,729 --> 00:20:00,198 Esta era su cara cuando lo vi por primera vez. 411 00:20:00,566 --> 00:20:04,536 "¡Encantado de conocerte, Jae Hyung!" 412 00:20:04,537 --> 00:20:06,471 Por lo general, con las emociones, permanece. sin emociones en su rostro. 413 00:20:06,471 --> 00:20:11,443 Alguien que logra dejar de lado ¿Tanto sus máximos como sus mínimos? 414 00:20:11,443 --> 00:20:14,646 Honestamente, esa es una idea muy clara. 415 00:20:14,646 --> 00:20:17,982 [Definitivamente muy sorprendido] 416 00:20:17,982 --> 00:20:21,820 Normalmente no experimento mucho altibajos emocionales, incluso en general. 417 00:20:21,820 --> 00:20:23,189 No me sorprendo fácilmente. 418 00:20:24,355 --> 00:20:25,522 Incluso cuando me sorprende, 419 00:20:25,523 --> 00:20:26,691 es sólo hasta este punto. 420 00:20:26,692 --> 00:20:30,795 [Máxima expresión de sorpresa, hasta este nivel.] 421 00:20:30,796 --> 00:20:33,698 Eso es muy cierto, porque incluso saludar a gente asi. 422 00:20:33,699 --> 00:20:35,365 Entonces las emociones. 423 00:20:35,366 --> 00:20:38,470 Es extraño porque mi trabajo me obliga a expresar emociones, 424 00:20:38,471 --> 00:20:42,207 pero en mi vida cotidiana, en realidad soy bastante incómodo a la hora de expresarme. 425 00:20:42,208 --> 00:20:44,608 También creo que por eso encontré actuando tan agradable 426 00:20:44,609 --> 00:20:49,580 Bien, entonces la gente suele decir eso. tu actuación se siente muy contenida, 427 00:20:49,582 --> 00:20:53,617 como si estuvieras un poco por delante o detrás del latido emocional. 428 00:20:53,618 --> 00:20:55,420 Eso es lo que todos los actores quieren lograr. 429 00:20:55,820 --> 00:20:58,356 Presionando ligeramente hacia abajo emociones extremas como excitación, 430 00:20:58,356 --> 00:21:00,492 y levantando ligeramente la parte baja emociones como la tristeza. 431 00:21:00,492 --> 00:21:04,663 La gente dice que esos son los más satisfactorio al final. 432 00:21:04,663 --> 00:21:06,664 Naciste naturalmente con eso, simplemente estás dotado. 433 00:21:08,800 --> 00:21:09,567 Bien. 434 00:21:09,567 --> 00:21:11,403 No puedo expresar las emociones. 435 00:21:11,403 --> 00:21:14,105 Sólo soy alguien que no puede hacer eso 436 00:21:14,105 --> 00:21:16,040 No alguien que lo haga bien, pero más bien como alguien que no puede. 437 00:21:16,040 --> 00:21:19,077 Ah, hoy es un fracaso. 438 00:21:19,077 --> 00:21:20,711 Nada va según lo planeado. 439 00:21:22,213 --> 00:21:25,583 Oye, come antes de irte. 440 00:21:26,519 --> 00:21:29,354 Ah, sé que estás siendo humilde al respecto. 441 00:21:29,355 --> 00:21:32,156 [En realidad, estoy preparando la comida de inmediato] 442 00:21:32,157 --> 00:21:33,758 [Murmurando para uno mismo] Lo calentaré durante 5 minutos. 443 00:21:34,192 --> 00:21:35,027 ¿Qué? 444 00:21:35,027 --> 00:21:36,227 No, no, no. 445 00:21:36,228 --> 00:21:37,630 Tú no jaja. 446 00:21:37,630 --> 00:21:40,365 ¿Te quedarás ahí 5 minutos? 447 00:21:40,833 --> 00:21:43,701 [Frente al horno durante 5 minutos.] 448 00:21:43,701 --> 00:21:46,372 Sobre todo, lo que dijiste. 449 00:21:46,372 --> 00:21:51,409 [Situación inesperada, hada Jae Hyung de repente comienza a sacar su brazo.] 450 00:21:52,211 --> 00:21:53,979 [Colgando.] ¿Es esto demasiado asqueroso? 451 00:21:53,979 --> 00:21:55,748 [Mirando fijamente.] 452 00:21:55,748 --> 00:21:59,417 Creo que es un poco fascinante. 453 00:21:59,919 --> 00:22:02,586 [La expresión única del Hada Jae Hyung capacidad de separar su propio brazo] 454 00:22:02,587 --> 00:22:04,355 [Hace calor aquí.] 455 00:22:04,355 --> 00:22:07,291 Pensé que no se desprendería del todo. 456 00:22:07,292 --> 00:22:10,595 [Volver al tema después de separar el brazo] Antes de que saliera al aire, lo vi una vez. 457 00:22:10,596 --> 00:22:13,832 El papel en Fight for My Way. 458 00:22:13,833 --> 00:22:17,134 No podía creer que hicieras ese papel. 459 00:22:17,135 --> 00:22:20,637 Es el comienzo de lo que yo llamo la serie juvenil de Seo Joon. 460 00:22:20,638 --> 00:22:25,778 [Las tres series juveniles interpretado por Park Seo Jooon] 461 00:22:25,778 --> 00:22:28,881 Lo que me gustó fue que la juventud tiene su lado positivo. 462 00:22:28,881 --> 00:22:31,450 [Lucha por el luchador fatal de My Way, Ko Dong Man] pero también tiene ese lado oscuro. 463 00:22:31,450 --> 00:22:34,486 Los jóvenes tienen algo sin resolver, aún por ver la luz. 464 00:22:34,486 --> 00:22:36,989 ¿Tales preocupaciones sobre ellos mismos? ¿Soledad? 465 00:22:36,989 --> 00:22:40,357 Retrataste esos lados oscuros de la juventud. 466 00:22:40,358 --> 00:22:42,626 tan brillantemente. 467 00:22:42,627 --> 00:22:44,461 Esos personajes son como un personaje de cómic, 468 00:22:44,462 --> 00:22:48,900 pero hay tantas líneas maduras. 469 00:22:48,901 --> 00:22:52,003 ["No sólo estaba fingiendo ser bonita, Simplemente nací bonita."] 470 00:22:52,003 --> 00:22:57,141 [El escritor que escribió 'Fight for My Way' también escribió 'Cuando la camelia florece'.] 471 00:22:57,142 --> 00:23:02,815 ¿Qué es lo más importante? ¿Para ti a la hora de elegir un guión? 472 00:23:02,815 --> 00:23:05,617 En pocas palabras, 473 00:23:05,617 --> 00:23:11,055 obviamente tiene que ser interesante, y el personaje también. 474 00:23:11,056 --> 00:23:14,759 Busco algo que creo que puedo hacer bien. 475 00:23:14,759 --> 00:23:18,762 y el personaje no debe superponerse con el trabajo anterior demasiado. 476 00:23:18,763 --> 00:23:20,832 ¡Para mostrar un nuevo lado! 477 00:23:20,833 --> 00:23:23,034 Pero en ese 'luchar por mi camino' 478 00:23:23,035 --> 00:23:27,105 Veo que también trabajaste con el actor Woo Shik allí. 479 00:23:27,105 --> 00:23:30,407 Woo Shik me ayudó mucho. 480 00:23:30,409 --> 00:23:32,343 ¿Ah, de verdad? 481 00:23:32,344 --> 00:23:37,281 Hemos trabajado mucho juntos entonces en el caso de Parasite, 482 00:23:37,282 --> 00:23:39,817 El director Bong Joon Ho le preguntó una vez a Woo Shik: 483 00:23:39,817 --> 00:23:43,954 "Woo Shik, ¿quién es la persona? ¿Quieres aplastar más?" 484 00:23:46,025 --> 00:23:48,593 "Director, por supuesto, es Park Seo Joon". 485 00:23:50,095 --> 00:23:52,964 ¿Ah, de verdad? Ja ja. 486 00:23:52,964 --> 00:23:54,832 Por supuesto, fue una broma. 487 00:23:54,833 --> 00:23:56,835 Pero esa historia es muy divertida. 488 00:23:56,835 --> 00:23:59,070 Preguntar a quién te gustaría aplastar más. 489 00:23:59,637 --> 00:24:00,837 Para mí, es Lee Juck. 490 00:24:05,611 --> 00:24:10,515 El lado oscuro de 'Fight for My Way' realmente parecía para convertirse en un activo para tu personaje. 491 00:24:10,516 --> 00:24:12,450 Lo que llevó al éxito. 492 00:24:12,451 --> 00:24:16,086 'Midnight Runners' fue muy divertida. 493 00:24:17,221 --> 00:24:20,224 Ya sabes, todos nuestros compañeros de clase simplemente 494 00:24:20,224 --> 00:24:22,059 Queremos aplastarnos unos a otros, ¿verdad? 495 00:24:24,262 --> 00:24:29,667 Mostró que la química donde podrían hablarse así. 496 00:24:29,667 --> 00:24:33,871 En realidad, el trabajo en sí fue aclamado por la crítica. 497 00:24:33,872 --> 00:24:36,406 Además, el director escribió las líneas de manera muy divertida. 498 00:24:36,407 --> 00:24:38,977 Y le diste vida tan bien. 499 00:24:38,978 --> 00:24:41,511 Ya sabes, esta escena. 500 00:24:41,512 --> 00:24:43,513 Cuando hiciste esto, guau. 501 00:24:43,515 --> 00:24:47,285 ¿No éramos todos iguales? Me recordó a la escuela secundaria. 502 00:24:47,286 --> 00:24:50,721 - Ese propio infantilismo. - ¡Sí! Ese infantilismo es necesario. 503 00:24:50,722 --> 00:24:54,092 De hecho, creo que es comedia. Es el género más difícil. 504 00:24:54,093 --> 00:24:56,361 Es difícil, realmente difícil. 505 00:24:56,362 --> 00:24:59,963 Mientras miras comedia, simplemente te ríes y no pienses demasiado. 506 00:24:59,964 --> 00:25:02,467 Pero creo que actuar en él es lo más difícil. 507 00:25:02,468 --> 00:25:05,269 Así que me aferro, nunca lo intentemos ser gracioso a propósito. 508 00:25:06,238 --> 00:25:09,173 Y tampoco nos reímos a carcajadas. 509 00:25:09,173 --> 00:25:11,809 Pero como me dijiste, tu El apodo es 'Joon trabajador'. 510 00:25:11,809 --> 00:25:14,012 Trabajas muy duro. 511 00:25:14,012 --> 00:25:15,614 ¿No es un desafío filmar escenas de acción? 512 00:25:15,614 --> 00:25:17,682 Hubo muchas escenas de acción, ¿verdad? 513 00:25:17,682 --> 00:25:21,685 [Inesperadamente muchas escenas de acción. en 'Corredores de medianoche'.] 514 00:25:23,188 --> 00:25:25,156 Las escenas de acción son realmente duras. 515 00:25:25,156 --> 00:25:29,192 Dijeron que incluso seguiste un auto. y lo superó, provocando una nueva toma. 516 00:25:29,193 --> 00:25:31,162 [En el momento del rodaje de 'Midnight Runners', en una escena persiguiendo un auto en movimiento] 517 00:25:31,163 --> 00:25:33,798 [En realidad lo alcanzó, provocando una repetición] Porque el camino era así. 518 00:25:33,798 --> 00:25:36,733 El coche pareció reducir un poco la velocidad. 519 00:25:36,734 --> 00:25:40,171 Corriste tan rápido y dijeron De hecho, te lastimaste allí. 520 00:25:40,172 --> 00:25:42,205 Pero en las escenas de acción sucede todo el tiempo. 521 00:25:42,207 --> 00:25:43,340 ¿Hay heridos? 522 00:25:43,342 --> 00:25:45,710 Creo que las lesiones son inevitables. 523 00:25:45,711 --> 00:25:47,045 Al hacer escenas de acción, 524 00:25:47,046 --> 00:25:51,848 Voy allí pensando, "Espero que esta vez me lastimen menos". 525 00:25:51,849 --> 00:25:53,250 Pero coordinas los movimientos. 526 00:25:53,251 --> 00:25:56,554 Si, pero nunca se sabe donde podrías lastimarte. 527 00:25:56,555 --> 00:25:58,122 ¿Por ejemplo? 528 00:25:58,123 --> 00:25:59,825 Desde un lugar en el que ni siquiera pensaste. 529 00:25:59,825 --> 00:26:02,461 Como si de repente te golpearan con la punta de un cuchillo. 530 00:26:02,461 --> 00:26:06,230 Incluso si te acercas pensando 'vamos a lastimarnos menos'. 531 00:26:06,230 --> 00:26:09,201 ¿Aún te lastimarás de alguna manera? 532 00:26:09,201 --> 00:26:10,035 Sí. 533 00:26:10,035 --> 00:26:13,037 Pareces ser de este tipo. 534 00:26:13,038 --> 00:26:14,405 Como cuando una mamá dice, 535 00:26:14,839 --> 00:26:17,608 "¡Habla, habla! ¿Por qué no dices nada?" 536 00:26:17,608 --> 00:26:20,211 "¡Necesitas hablar por nosotros para saber que sientes dolor!" 537 00:26:20,211 --> 00:26:21,913 Y tú dices: "No, estoy bien, de verdad". 538 00:26:21,913 --> 00:26:24,682 En realidad, por lo que sé, Escuché que la lesión era bastante grande. 539 00:26:24,682 --> 00:26:28,385 ¿Tu personalidad tuvo algo que ver con ¿Quieres convertirte en jugador de béisbol originalmente? 540 00:26:28,386 --> 00:26:31,955 Así que luchando con estos desafíos No es difícil para ti, ¿verdad? 541 00:26:31,957 --> 00:26:36,527 Pero más que eso, el comienzo fue difícil. 542 00:26:36,528 --> 00:26:39,797 Entonces me di cuenta de lo precioso estas oportunidades son. 543 00:26:39,798 --> 00:26:41,965 no quiero perderlo 544 00:26:41,967 --> 00:26:48,071 En el pasado, mi objetivo era simplemente, "Me gustaría poder actuar aunque sea en una sola escena". 545 00:26:48,073 --> 00:26:51,210 Y tal vez 'espero convertirme en actor que actúa en tantas escenas como sea posible". 546 00:26:51,210 --> 00:26:53,211 Ese era mi objetivo. 547 00:26:53,211 --> 00:26:54,511 Pero ahora, 548 00:26:54,512 --> 00:26:59,852 hay tanta gente mirando y tantas expectativas de la gente. 549 00:26:59,852 --> 00:27:02,153 [A pesar de numerosas lesiones] Además de hacerlo bien, 550 00:27:02,153 --> 00:27:07,025 [hay responsabilidad] Ahora tengo que asumir la responsabilidad. 551 00:27:07,025 --> 00:27:09,862 Para asumir la responsabilidad, Obviamente tienes que hacerlo bien. 552 00:27:09,862 --> 00:27:12,230 Pero hacerlo bien es sólo el paso básico. 553 00:27:12,431 --> 00:27:13,565 Es básico y 554 00:27:13,565 --> 00:27:15,901 ahora hay que tener suerte 555 00:27:15,901 --> 00:27:19,003 necesitas suerte para hacerlo bien 556 00:27:19,003 --> 00:27:21,239 o hacerlo un poco mejor 557 00:27:21,240 --> 00:27:24,342 Si tienes mucha suerte, es posible que logres un gran éxito. 558 00:27:25,443 --> 00:27:28,179 ¿Sientes eso por alguien? 559 00:27:28,180 --> 00:27:31,214 [Buscando otra oportunidad para burlarse de él.] ¿Conoces a algún amigo que crees que sobrevivió gracias a la suerte? 560 00:27:32,049 --> 00:27:34,452 [¿Eh?] ¿Sobrevivió gracias a la suerte, dices? 561 00:27:35,420 --> 00:27:39,223 Me gustaría decirlo por ti, 562 00:27:39,223 --> 00:27:40,826 pero, sinceramente, realmente no existe tal persona. 563 00:27:40,826 --> 00:27:44,261 Realmente no hay nadie. No tiene ningún sentido. 564 00:27:44,262 --> 00:27:46,963 Es verdad que la suerte también tiene que ayudar, 565 00:27:46,964 --> 00:27:50,167 Pero además de suerte, todos sobrevivieron. por su habilidad y talento. 566 00:27:50,169 --> 00:27:52,537 Como dijiste, necesitas suerte, 567 00:27:52,538 --> 00:27:56,740 y también necesitas un ojo para Buenos guiones y habilidades de actuación en general. 568 00:27:56,741 --> 00:27:59,477 Es más como si necesitaras tener talento. 569 00:27:59,478 --> 00:28:03,548 Bien, todo debe alinearse bien. 570 00:28:03,548 --> 00:28:07,118 No sé por qué, pero de repente pienso en ello como 70 por ciento suerte, 30 espíritu. 571 00:28:07,118 --> 00:28:10,021 El espíritu también necesita ser bueno. 572 00:28:10,021 --> 00:28:12,455 La habilidad es básica, definitivamente básica. 573 00:28:12,457 --> 00:28:14,357 Obviamente tienes que hacerlo bien. 574 00:28:14,358 --> 00:28:19,497 ¿Te preocupas por lo que necesitas lograr a continuación? 575 00:28:19,498 --> 00:28:21,464 Oh. 576 00:28:21,465 --> 00:28:25,001 Sí, recientemente comencé a hacerlo. 577 00:28:25,002 --> 00:28:28,105 Mi edad parece realmente ambigua como actor. 578 00:28:28,105 --> 00:28:30,141 [¿Cuántos años tienes?] 579 00:28:30,142 --> 00:28:33,109 Ahora tengo treinta... 580 00:28:33,111 --> 00:28:35,713 ¿No resulta siempre incómodo hablar de edad? 581 00:28:35,713 --> 00:28:38,082 [Nacido en el Año del Dragón, 1988.] Nací en 1988. 582 00:28:38,083 --> 00:28:42,118 Es una época en la que elegir roles Parece realmente ambiguo. 583 00:28:42,119 --> 00:28:47,525 Ir a una edad más joven no ya no parece del todo correcto. 584 00:28:47,526 --> 00:28:53,864 Pero buscar un papel a los 40 Siento que soy demasiado joven para eso. 585 00:28:53,865 --> 00:28:56,733 Por eso digo mi edad. Se siente algo ambiguo. 586 00:28:56,734 --> 00:29:05,276 Cierto, no parece correcto para Park Seo Joon. interpretar a un hombre casado todavía. 587 00:29:05,277 --> 00:29:07,944 Por supuesto, hay muchos de hombres casados a mi edad. 588 00:29:07,945 --> 00:29:12,316 Pero estos días pienso en queriendo navegar por este pozo. 589 00:29:12,317 --> 00:29:15,353 Un proyecto lleva un año. 590 00:29:15,354 --> 00:29:20,191 ¿Cómo puedo pasar bien ese año? 591 00:29:20,192 --> 00:29:22,027 Pero antes de eso. 592 00:29:22,027 --> 00:29:24,829 Una breve explicación del plato. ¿Qué tipo de comida es esta? 593 00:29:26,530 --> 00:29:33,672 He estado disfrutando mucho este plato, pero no tengo idea de qué es. 594 00:29:33,672 --> 00:29:35,073 - Se ve muy saludable, ¿verdad? - Es tan delicioso. 595 00:29:35,080 --> 00:29:36,508 Se llama Endivias al jambon. 596 00:29:36,607 --> 00:29:41,946 La escarola es algo que parece como repollo en ensalada. 597 00:29:41,946 --> 00:29:45,083 Envolver la escarola con jamón, que es este jamón de aquí. 598 00:29:45,083 --> 00:29:51,390 [Endibias al jambon] 599 00:29:51,390 --> 00:29:57,261 [Seo Joon terminó todo el plato] ¿Cómo construiste tu carrera paso a paso? 600 00:29:57,261 --> 00:30:00,931 desde 'Midnight Runners' hasta 'Itaewon Class'. 601 00:30:01,299 --> 00:30:04,167 Porque Itaewon es nuestro barrio aquí. 602 00:30:04,169 --> 00:30:05,903 ¿No todos tenían eso? peinado cuando se emitió? 603 00:30:06,171 --> 00:30:12,009 [Tendencia de cabello masculino número uno de 2020.] No habrían podido reconocerte. 604 00:30:12,044 --> 00:30:15,645 Honestamente, es difícil sentir la popularidad. porque siempre estoy 605 00:30:15,646 --> 00:30:19,983 simplemente atrapado en algún set o en algún lugar. 606 00:30:19,984 --> 00:30:23,453 No deambulo mucho así que realmente no estaba consciente. 607 00:30:23,454 --> 00:30:28,224 Y para 'Clase Itaewon', El COVID estalló en el medio. 608 00:30:29,795 --> 00:30:33,096 Así que lo pasamos muy mal Terminando el rodaje de Itaewon Class. 609 00:30:33,097 --> 00:30:36,299 Pero en cierto modo, el momento era perfecto. 610 00:30:36,300 --> 00:30:38,369 Netflix tuvo mucho éxito en ese momento. 611 00:30:38,369 --> 00:30:40,705 Todos se quedaban en casa y solo veían televisión. 612 00:30:40,705 --> 00:30:42,207 Mientras se quedaban en casa y pegados a sus televisores, 613 00:30:42,207 --> 00:30:44,375 afortunadamente la 'Clase Itaewon' fue transmitiéndose justo en ese momento. 614 00:30:44,375 --> 00:30:48,480 [Se producirá la versión japonesa.] También tuvo un gran éxito en Japón. 615 00:30:48,480 --> 00:30:51,817 Casualmente, a Japón le gustan los dramas de venganza. 616 00:30:51,817 --> 00:30:55,053 Japón también tiene izakayas. 617 00:30:55,053 --> 00:30:59,023 Muchos jóvenes en Japón sueñan de abrir un izakayas exitoso. 618 00:30:59,023 --> 00:31:00,491 Hay tantos niños que sueñan con eso. 619 00:31:00,491 --> 00:31:02,326 Así que todo se alineó bien. 620 00:31:02,326 --> 00:31:04,496 Pero no lo planeamos esperando todo eso, ¿verdad? 621 00:31:04,496 --> 00:31:08,432 Simplemente, el papel fue tan bueno. y las líneas eran geniales. 622 00:31:08,432 --> 00:31:10,868 Y el mensaje que intentaba transmitir era claro. 623 00:31:11,836 --> 00:31:14,171 Y también podría intentarlo 624 00:31:14,172 --> 00:31:15,839 tal peinado. 625 00:31:18,076 --> 00:31:21,912 Dado que fue desarrollado a partir de un dibujo web, Podría probar ese peinado. 626 00:31:21,913 --> 00:31:25,249 Entonces, para 'Clase Itaewon', A los soldados les encantó mucho. 627 00:31:25,250 --> 00:31:29,519 Gracias a ti mi peinado no parecía pasado de moda. 628 00:31:29,855 --> 00:31:33,959 La gente no sabe que soy un soldado. cosas así, jaja 629 00:31:33,959 --> 00:31:35,760 Estoy tan aliviado. 630 00:31:35,760 --> 00:31:41,565 Cuando sigues mirando a Seo Joon, hay algo aquí. 631 00:31:41,566 --> 00:31:42,866 No se emociona demasiado. 632 00:31:42,867 --> 00:31:45,102 Sí, claro, no me emociono demasiado. 633 00:31:45,103 --> 00:31:49,940 Si las cosas van bien, no puedes ocultar el algo como 'Oh, me veo bien'. 634 00:31:49,941 --> 00:31:51,375 ¿Energía positiva? 635 00:31:51,375 --> 00:31:54,244 Oh, en lugar de energía positiva. ¿Cómo debería decirlo? 636 00:31:54,246 --> 00:31:55,880 ¿Confianza? 637 00:31:55,881 --> 00:31:57,883 Pero no hay nada de eso en absoluto. 638 00:31:57,883 --> 00:32:01,553 [Calma.] Él siempre es así. 639 00:32:01,553 --> 00:32:03,988 Tenía mucha curiosidad acerca de cómo nada puede hacerte demasiado emocionado 640 00:32:03,989 --> 00:32:06,923 Pero, irónicamente, en el interior hay mucho ruido. 641 00:32:09,394 --> 00:32:12,029 Demasiados pensamientos en mi cabeza. 642 00:32:12,029 --> 00:32:14,833 Pero simplemente no puedo expresar eso. 643 00:32:14,833 --> 00:32:17,334 Hay mucho ruido adentro. 644 00:32:17,335 --> 00:32:19,737 Cuando a 'Itaewon Class' le iba tan bien 645 00:32:19,738 --> 00:32:24,708 Debe haber sido más especial especialmente para ti, cuando la gente dijo que realmente lo están disfrutando. 646 00:32:24,709 --> 00:32:28,144 Pero hasta donde yo sé, te escuché. En realidad luché en aquel entonces. 647 00:32:28,145 --> 00:32:36,019 Sí, a menudo pensé que prefería dejar de fumar. 648 00:32:36,020 --> 00:32:38,388 ¿Dejar de actuar? ¿Por qué? 649 00:32:38,390 --> 00:32:42,826 Sintiendo que no podía hacer nada mejor. 650 00:32:42,827 --> 00:32:45,229 Como si no pudiera expresar nada mejor. 651 00:32:45,230 --> 00:32:48,898 Sentí que me quedé sin balas. 652 00:32:48,900 --> 00:32:52,903 Entonces siendo dominado por ese pensamiento, 653 00:32:52,903 --> 00:32:55,207 Me hizo considerar dejar de actuar. 654 00:32:55,207 --> 00:32:59,943 Pensé que no debería actuar. si tengo esa mentalidad. 655 00:32:59,944 --> 00:33:04,115 Porque implica mucha inversión, 656 00:33:04,115 --> 00:33:08,019 y el tiempo de mucha gente y demás. 657 00:33:08,019 --> 00:33:12,156 Si no puedo hacerlo con buena intención y buena energía. 658 00:33:12,156 --> 00:33:18,497 Pensé que sería un poco irrespetuoso con todos los demás. 659 00:33:18,497 --> 00:33:20,196 Por eso muchas veces pensé en dejarlo. 660 00:33:20,198 --> 00:33:22,365 ¿Durante el rodaje? ¿O después de terminar el rodaje? 661 00:33:22,366 --> 00:33:25,435 Durante y continuamente. 662 00:33:25,436 --> 00:33:28,705 Parece que mi energía se agota rápidamente. 663 00:33:28,707 --> 00:33:32,009 Mirando ese horario, es Es comprensible por qué sería así. 664 00:33:32,009 --> 00:33:35,881 Y de hecho, una vez que decido hacer un proyecto, 665 00:33:35,881 --> 00:33:38,916 Estoy constantemente involucrado en ello. 666 00:33:38,916 --> 00:33:41,117 - Pensando continuamente en ello. - Sé exactamente cómo se siente eso. 667 00:33:41,118 --> 00:33:43,153 Incluso inconscientemente. 668 00:33:43,153 --> 00:33:46,690 Así que la energía para retenerlo hasta que termine, 669 00:33:46,691 --> 00:33:48,559 Creo que es realmente significativo. 670 00:33:48,559 --> 00:33:53,265 Durante ese tiempo, el proyecto es toda mi vida para ser honesto. 671 00:33:53,265 --> 00:33:57,101 Pero como el rodaje dura bastante tiempo, 672 00:33:57,102 --> 00:33:59,503 mi energía estaba justo hasta aquí, 673 00:33:59,503 --> 00:34:01,472 y después de usarlo todo, 674 00:34:01,472 --> 00:34:03,440 Es realmente doloroso. 675 00:34:03,441 --> 00:34:05,476 Oh, entiendo muy bien ese sentimiento. 676 00:34:05,477 --> 00:34:11,916 Lo soporté con sentido de responsabilidad. 677 00:34:11,916 --> 00:34:17,688 Irónicamente, a pesar de estar bajo tanto estrés, La clase Itaewon tuvo mucho éxito. 678 00:34:17,688 --> 00:34:23,460 Para ser honesto, no fueron muchos. momentos para disfrutar de su éxito. 679 00:34:23,460 --> 00:34:25,829 Porque seguí filmando incluso después de eso. 680 00:34:25,829 --> 00:34:28,233 Continuamente, hasta 'Criatura Gyeongseong'. 681 00:34:28,233 --> 00:34:30,434 seguí hasta la temporada 2 682 00:34:30,434 --> 00:34:31,902 - ¿Sin descanso? - Sí. 683 00:34:32,170 --> 00:34:36,974 Y desde entonces no he actuado 684 00:34:36,974 --> 00:34:40,277 poco más de un año. 685 00:34:40,277 --> 00:34:42,179 Así que ahora tengo muchas ganas de hacerlo. 686 00:34:42,880 --> 00:34:43,780 ¡Porque me tomé un descanso! 687 00:34:44,048 --> 00:34:46,483 Por eso te he visto tan a menudo en el bar durante el año pasado? 688 00:34:46,483 --> 00:34:47,617 ¡Ah, sí! 689 00:34:48,385 --> 00:34:49,420 ¡Cuando se toma un descanso! 690 00:34:49,420 --> 00:34:52,257 Realmente me identifico con esto porque, 691 00:34:52,257 --> 00:34:56,427 Realmente no sabemos cuándo tomarnos un descanso, ¿verdad? 692 00:34:56,427 --> 00:34:59,764 Mientras componía la música para el drama 'La familia atípica' 693 00:34:59,764 --> 00:35:01,465 lo que pensé fue, 694 00:35:01,465 --> 00:35:04,568 "No soy apto para un trabajo de tan larga duración". 695 00:35:04,568 --> 00:35:05,769 Después de leer el guión 696 00:35:05,769 --> 00:35:08,539 Me llevó más de dos años 697 00:35:08,539 --> 00:35:10,974 Desde el momento en que pensé a mí mismo: 'Debería hacer esto'. 698 00:35:10,976 --> 00:35:15,211 Realmente, constantemente, como empujar sin parar. 699 00:35:15,213 --> 00:35:17,514 Al final, estaba como 700 00:35:17,514 --> 00:35:21,085 no puedo hacer nada decisiones, sin gustarle todo. 701 00:35:21,485 --> 00:35:24,188 No gustarle todo, sin querer pensar en nada. 702 00:35:24,188 --> 00:35:26,190 Eso se llama agotamiento. 703 00:35:26,190 --> 00:35:29,659 Creo que yo también experimenté eso. 704 00:35:29,661 --> 00:35:32,862 No puedo definir cómo me siento. 705 00:35:32,864 --> 00:35:39,235 Mientras mucha gente dice es genial y realmente lo elogio, 706 00:35:39,237 --> 00:35:41,070 Sentí como si ni siquiera estuviera allí. 707 00:35:42,340 --> 00:35:45,744 Entonces, después de terminar 'Gyeongseong Creature', ¿Estás descansando un poco ahora? 708 00:35:45,744 --> 00:35:46,443 Sí. 709 00:35:46,443 --> 00:35:47,577 Entonces, ¿qué quieres hacer a continuación? 710 00:35:49,813 --> 00:35:52,483 Ahora mismo sólo quiero hacer algo, cualquier cosa realmente. 711 00:35:54,885 --> 00:35:57,086 [Después de descansar, siempre quieres volver a trabajar.] 712 00:35:57,088 --> 00:36:02,025 Así que ahora estoy pensando en cuál debería ser mi próximo proyecto. 713 00:36:02,193 --> 00:36:05,963 ¿Podrías darnos una pequeña pista? ¿Los escritores están mirando ahora mismo? 714 00:36:05,963 --> 00:36:09,333 [5 segundos antes de que Park Seo Joon Reclutamiento abierto del próximo proyecto] 715 00:36:09,333 --> 00:36:12,135 Ahora la pista es... 716 00:36:12,137 --> 00:36:15,005 [Ahora estoy dudando.] 717 00:36:15,005 --> 00:36:15,840 Género 718 00:36:15,840 --> 00:36:18,208 Necesito hablar con cuidado. 719 00:36:18,208 --> 00:36:20,978 ¿Género? Bueno, en cuanto al género, como mencioné antes. 720 00:36:20,978 --> 00:36:22,380 Como dije antes, 721 00:36:22,380 --> 00:36:27,818 Quiero desempeñar un papel que sea como diferente posible a mis anteriores. 722 00:36:27,818 --> 00:36:29,385 [Pensando.] 723 00:36:29,920 --> 00:36:33,724 Quiero contar historias sobre la vida de las personas. 724 00:36:33,724 --> 00:36:39,195 En el pasado, más bien me concentraba en la escala del proyecto. 725 00:36:39,197 --> 00:36:41,565 Pero ahora tengo muchas ganas de intentarlo. algo más realista. 726 00:36:41,565 --> 00:36:44,367 Acabas de decir, ¡un drama! 727 00:36:44,369 --> 00:36:46,137 ¿Y qué tal la escala? 728 00:36:46,137 --> 00:36:46,905 ¿En términos presupuestarios? 729 00:36:47,905 --> 00:36:48,972 [¿Qué?] ¿Presupuesto? 730 00:36:48,972 --> 00:36:53,376 Si tuviera que dar una pista, es un drama. 731 00:36:53,378 --> 00:36:55,445 No demasiado grande, humilde. 732 00:36:56,815 --> 00:36:58,614 Soy el director musical Jung Jae Hyung. 733 00:36:59,483 --> 00:37:02,119 Empecé con una película de fantasía, 734 00:37:02,119 --> 00:37:04,153 Yo también soy muy humilde 735 00:37:04,155 --> 00:37:06,489 y con los pies en la tierra. 736 00:37:06,490 --> 00:37:08,525 [Fin de una autopromoción aleatoria.] 737 00:37:09,027 --> 00:37:12,262 Pero después de actuar para tales programas, 738 00:37:12,262 --> 00:37:14,764 De repente fuiste a filmar programas de variedades. 739 00:37:14,766 --> 00:37:18,302 ¿Con el productor Na Young Seok? 740 00:37:18,302 --> 00:37:19,869 ¿Cómo te convenciste? 741 00:37:20,572 --> 00:37:21,706 Ja ja. 742 00:37:21,706 --> 00:37:24,141 Na Young Seok 743 00:37:24,141 --> 00:37:28,277 Debe haber encontrado que eres una persona muy encantadora. 744 00:37:28,278 --> 00:37:31,215 ¿Cómo terminaste haciendo programas de variedades? 745 00:37:32,250 --> 00:37:33,583 ¿Cómo sucedió eso? 746 00:37:34,518 --> 00:37:38,454 [¿Cómo sucedió eso?] 747 00:37:38,456 --> 00:37:40,824 - Cómo empezó. - ¿Qué fue? 748 00:37:40,824 --> 00:37:41,958 ¿Fue '2 días y 1 noche'? 749 00:37:41,960 --> 00:37:43,092 No, 'La cocina de Youn 2'. 750 00:37:43,094 --> 00:37:46,663 ¿Cómo pasó con 'Youn's Kitchen 2'? 751 00:37:46,664 --> 00:37:51,068 'Youn's Kitchen' me pareció muy entretenida. 752 00:37:51,068 --> 00:37:53,302 Después de ver toda la temporada, 753 00:37:53,304 --> 00:37:58,574 Estaba continuando mi actuación, trabajando duro como siempre, 754 00:37:58,576 --> 00:38:01,577 Recibí una oferta para aparecer en 'Youn's Kitchen 2' 755 00:38:01,579 --> 00:38:04,648 Fue realmente fascinante para mí, 756 00:38:04,648 --> 00:38:07,050 porque no era algo que había estado haciendo. 757 00:38:07,050 --> 00:38:09,052 Pero como era fan de 'Youn's Kitchen' 758 00:38:09,052 --> 00:38:12,456 Sinceramente, estaba un poco asustado. 759 00:38:12,456 --> 00:38:16,994 Como no es un género familiar para mí, y yo siempre fui un espectador. 760 00:38:16,994 --> 00:38:20,030 Y en cierto modo, el público estará capaz de mi verdadero yo, ¿verdad? 761 00:38:20,030 --> 00:38:22,632 Mi yo real, no un personaje. 762 00:38:22,634 --> 00:38:28,237 Pero eso también se siente muy frustrante, ¿sabes? 763 00:38:28,239 --> 00:38:34,277 Casi nunca había estado en programas de entrevistas. 764 00:38:34,278 --> 00:38:35,878 La razón por la que no pude continuar con ellos es 765 00:38:35,880 --> 00:38:39,715 Sentí que tenía que divertir a la gente o algo así. 766 00:38:39,717 --> 00:38:43,052 Como si tuviera que idear algo por el bien del programa. 767 00:38:43,054 --> 00:38:43,619 Veneno. 768 00:38:44,088 --> 00:38:46,088 [¡Diana!] 769 00:38:46,090 --> 00:38:48,958 Hoy en día, la gente crea cortos. Vídeo con esos 'veneno'. 770 00:38:48,960 --> 00:38:53,130 Esos momentos breves e impactantes. 771 00:38:53,130 --> 00:38:56,768 Pensé que no podía hacerlos, así que no lo hice. 772 00:38:56,768 --> 00:38:58,769 Pero con 'La cocina de Youn', 773 00:38:58,769 --> 00:39:02,338 Me gustó mucho su vibra lenta. 774 00:39:02,340 --> 00:39:04,474 y miré muy cómodamente. 775 00:39:04,474 --> 00:39:09,646 Fue fascinante que no hubiera veneno. en el programa, pero me hizo seguir viéndolo. 776 00:39:09,646 --> 00:39:12,181 Y más que nada, la parte más atractiva fue 777 00:39:12,182 --> 00:39:14,784 ¿Ir al extranjero y empezar un negocio? 778 00:39:14,786 --> 00:39:17,086 ¿Alguna vez llegaré a experimentar esto en mi vida? 779 00:39:18,389 --> 00:39:19,989 Eso fue enorme para mí. 780 00:39:19,990 --> 00:39:23,393 Además de eso, cuando se trata a Na Young Seok, en realidad, 781 00:39:23,393 --> 00:39:25,597 Probablemente no haya nadie que No querría trabajar con él. 782 00:39:25,597 --> 00:39:30,467 Estaba muy agradecido de que se acercara a mí. 783 00:39:30,467 --> 00:39:33,704 Sinceramente, hasta justo antes de ir a rodar. 'Youn's Kitchen 2', estaba muy estresada, 784 00:39:34,472 --> 00:39:38,541 incluso más que durante mi último año en la escuela secundaria. 785 00:39:38,543 --> 00:39:41,677 Porque este no fue el comienzo de un nuevo programa. 786 00:39:41,679 --> 00:39:45,114 Era la temporada 2 y Youn Yuh Jung estaba allí. 787 00:39:45,115 --> 00:39:48,952 Lee Seo Jin y Jung Yu Mi, 788 00:39:48,952 --> 00:39:54,757 uniéndose a ellos como el más joven, Es imposible cumplir con sus expectativas. 789 00:39:54,759 --> 00:39:58,394 ¡Además de eso, tenía que mostrar mi verdadero yo! 790 00:39:58,396 --> 00:40:01,864 Con todas estas presiones como, encontrar mi papel aquí. 791 00:40:01,865 --> 00:40:03,733 Correcto, porque el rol no está claramente definido. 792 00:40:03,735 --> 00:40:08,038 Creo que esa es la parte más difícil para el elenco. 793 00:40:08,039 --> 00:40:11,942 fue una experiencia que tuve por primera vez en mi vida. 794 00:40:11,943 --> 00:40:13,876 Tomas un largo vuelo hasta el lugar del rodaje. 795 00:40:13,878 --> 00:40:19,650 A la vuelta necesitábamos hacer escala, pero desde allí fue un vuelo directo 796 00:40:19,650 --> 00:40:24,353 Y afortunadamente, incluso me ascendió a primera clase. 797 00:40:24,355 --> 00:40:26,222 Entonces yo estaba en primera clase, 798 00:40:26,224 --> 00:40:27,724 pero incluso en primera clase, 799 00:40:27,724 --> 00:40:29,492 Me senté así, como si estuviera en clase económica. 800 00:40:29,860 --> 00:40:31,561 [Cortés.] 801 00:40:31,561 --> 00:40:33,597 Tan pronto como subí me quedé dormido. y cuando abrí los ojos, 802 00:40:33,597 --> 00:40:35,431 estábamos aterrizando. 803 00:40:35,934 --> 00:40:38,536 [Ojos cerrados, abiertos y le dijeron que se fuera] Durante más de diez horas. 804 00:40:38,802 --> 00:40:40,170 En serio. 805 00:40:40,170 --> 00:40:43,273 Simplemente estar sentado en esta posición durante tantas horas. 806 00:40:43,273 --> 00:40:47,043 Y eso es cuanto Presión que sentí hasta que terminó. 807 00:40:47,045 --> 00:40:52,548 ¿Había algún lado de tu verdadero yo? ¿No querías mostrárselo a la gente? 808 00:40:52,550 --> 00:40:56,320 Siempre estuve avergonzado de mi Manera lenta y torpe de hablar. 809 00:40:57,121 --> 00:41:00,489 Incluso ahora, sigue siendo incómodo. pero antes era peor. 810 00:41:00,490 --> 00:41:03,961 Entonces practiqué mucho la pronunciación. 811 00:41:03,961 --> 00:41:06,463 Y estudió bastante la articulación. 812 00:41:06,463 --> 00:41:07,898 ¿Cómo era en el pasado? 813 00:41:07,898 --> 00:41:09,599 En aquel entonces, siempre terminaba mis frases, 814 00:41:09,599 --> 00:41:11,034 así. 815 00:41:11,034 --> 00:41:12,402 Pero eso es realmente 816 00:41:12,402 --> 00:41:15,371 ¡La forma de hablar de un niño, como niños pequeños! 817 00:41:15,373 --> 00:41:19,309 Pero sonaba mucho como ellos, y hablé muy despacio. 818 00:41:19,309 --> 00:41:20,943 Pero ese es tu encanto, ¿verdad? 819 00:41:20,945 --> 00:41:22,413 Y ahora soy yo hablando más rápido. 820 00:41:25,349 --> 00:41:27,617 Debe haber sido difícil escucharme antes. 821 00:41:27,617 --> 00:41:29,954 Porque no podía hablar bien. 822 00:41:30,521 --> 00:41:34,690 Eso fue un poco incómodo, pero honestamente, ir a un programa de variedades 823 00:41:34,692 --> 00:41:38,228 Es una carga hablar de mí mismo. 824 00:41:38,228 --> 00:41:41,764 Pero ¿cómo dijiste que ¿Querías venir a Fairy Table? 825 00:41:41,766 --> 00:41:45,601 En primer lugar, disfruté mucho viéndolo. y a la gente que me rodea le encanta. 826 00:41:45,603 --> 00:41:47,371 ¿Qué te gustó ver? 827 00:41:47,371 --> 00:41:48,806 [Prueba detallada] Te atraparán si mientes. ¿Qué viste? 828 00:41:48,806 --> 00:41:51,807 Vi los episodios con los actores. 829 00:41:51,809 --> 00:41:52,708 Oh, ¿viste bastante? 830 00:41:52,710 --> 00:41:54,978 [Está bien, pasó] 831 00:41:54,978 --> 00:41:58,547 Seguramente debe haber cambios en ti. después de hacer un programa de variedades. 832 00:41:58,548 --> 00:41:59,916 ¿Cambios? 833 00:41:59,916 --> 00:42:05,054 Pero sorprendentemente no fue así. Siéntete como un programa de variedades. 834 00:42:06,824 --> 00:42:08,626 Lo que fue realmente sorprendente fue 835 00:42:08,626 --> 00:42:12,797 Pensé que ya que es un programa de variedades, Debería hacer algo, pero cuando llegué allí 836 00:42:12,797 --> 00:42:15,831 Naturalmente, me convertí en personal de un restaurante. 837 00:42:18,001 --> 00:42:20,938 Yo no era actor pero solo un personal en un restaurante. 838 00:42:20,938 --> 00:42:24,108 Yo era el más joven y tenía muchas tareas. 839 00:42:24,108 --> 00:42:26,510 Tuve que despertarme lo más temprano posible 840 00:42:26,510 --> 00:42:28,045 y vete a la cama lo último. 841 00:42:28,045 --> 00:42:30,380 ¡Naturalmente, encontraste tu papel! 842 00:42:30,380 --> 00:42:32,849 ¿Debería decir que estaba sumergido? al papel? Simplemente sucede. 843 00:42:32,849 --> 00:42:34,251 Es realmente divertido. 844 00:42:34,251 --> 00:42:37,487 Lo que muestra tu personalidad hay 845 00:42:37,487 --> 00:42:40,590 aprendes a cocinar con mucha diligencia. 846 00:42:41,592 --> 00:42:43,659 ¡Pero afortunadamente fue divertido! 847 00:42:43,661 --> 00:42:48,097 Dijiste que estabas tan cansado Me desmayé durante más de diez horas. 848 00:42:48,099 --> 00:42:51,400 ¿Me viste corriendo todas las mañanas? 849 00:42:51,835 --> 00:42:54,137 Ese era mi único tiempo libre. 850 00:42:54,472 --> 00:42:58,175 [Seo Joon se toma un descanso haciendo ejercicio] Si no hice eso. 851 00:42:58,175 --> 00:43:02,512 A diferencia de los dramas o cosas así, el productor de un programa de variedades 852 00:43:02,512 --> 00:43:05,315 se hace a un lado para resaltar el personaje. 853 00:43:05,315 --> 00:43:07,284 Debe haber sido muy experiencia diferente a la de filmar una película. 854 00:43:07,284 --> 00:43:09,318 Es tan diferente, por lo que es divertido. 855 00:43:09,320 --> 00:43:12,054 Entonces, ¿no es un poco espeluznante? 856 00:43:12,056 --> 00:43:15,092 Pero ahora, después de hacer varias temporadas juntos, 857 00:43:15,092 --> 00:43:16,693 [¿'Fairy Table' siempre fue así?] 858 00:43:16,693 --> 00:43:20,329 Deberías haber dicho: "Fue un poco espeluznante". por el bien de nuestro espectáculo. 859 00:43:20,331 --> 00:43:22,398 Fue un poco espeluznante. 860 00:43:23,300 --> 00:43:24,402 [No digo quién.] 861 00:43:24,402 --> 00:43:27,036 [Inusualmente feliz.] 862 00:43:27,038 --> 00:43:32,476 Te estás mostrando ahí Fue realmente amado por la gente. 863 00:43:32,476 --> 00:43:36,480 Se siente como si te hubieras vuelto bastante cercano a la gente. 864 00:43:36,481 --> 00:43:39,715 La gente no piensa que eres Ya no soy una persona difícil. 865 00:43:39,717 --> 00:43:42,552 Ah, creo que eso es verdad. 866 00:43:42,552 --> 00:43:47,556 Porque tenías un pequeño muro. 867 00:43:47,557 --> 00:43:51,061 Como, 'Nunca entres en mi espacio, y yo tampoco entraré en el tuyo'. 868 00:43:51,061 --> 00:43:53,331 Esa es la madurez de un hijo mayor, 869 00:43:53,331 --> 00:43:59,137 Y la estabilidad para alguien que estaba un atleta profesional, esas cosas combinadas. 870 00:43:59,137 --> 00:44:02,438 Creo que te volviste realmente accesible a través de programas de variedades. 871 00:44:02,440 --> 00:44:06,108 De hecho, se siente así. 872 00:44:06,110 --> 00:44:08,978 Muchas marcas se acercaron a mí en busca de anuncios. 873 00:44:08,980 --> 00:44:12,315 Pero por otro lado, estaba un poco decepcionado porque 874 00:44:12,315 --> 00:44:14,117 no importa cuán intensamente actúe... 875 00:44:14,117 --> 00:44:16,318 [Lo entiendo totalmente.] 876 00:44:16,320 --> 00:44:18,755 Los anuncios todavía parecen preferir programas de variedades en lugar de dramas. 877 00:44:19,724 --> 00:44:22,059 [Los anuncios prefieren programas de variedades.] 878 00:44:22,059 --> 00:44:24,027 ¡Lo que sentí en 'Infinity Challenge'! 879 00:44:24,027 --> 00:44:27,197 Después de aparecer en 'Infinity Challenge' y la gente me reconoció mucho. 880 00:44:27,197 --> 00:44:29,666 En cierto modo me hizo pensar que "La música no es necesaria en absoluto". 881 00:44:29,666 --> 00:44:33,570 Estudié música durante 10 años, 882 00:44:33,570 --> 00:44:37,306 pero así fue como realmente me sentí. 883 00:44:37,307 --> 00:44:41,610 Dudé sobre aparecer en programas de variedades, pero decidir hacerlo de todos modos, 884 00:44:41,612 --> 00:44:44,581 Entonces la gente también me da la bienvenida. 885 00:44:44,581 --> 00:44:47,918 Pero realmente no lo sabía en ese momento. 886 00:44:47,918 --> 00:44:51,521 Si una persona es encantadora, 887 00:44:51,521 --> 00:44:54,891 su trabajo principal también puede parecer más atractivo. 888 00:44:54,891 --> 00:44:56,726 Ahora bromeo así 889 00:44:56,726 --> 00:44:58,628 pero en aquel entonces, era realmente confuso. 890 00:44:58,628 --> 00:45:01,664 Cuando estaba trabajando duro para actuar así, 891 00:45:01,666 --> 00:45:03,632 Ningún anunciante se puso en contacto conmigo. 892 00:45:03,634 --> 00:45:06,536 Pero de repente aparece un anuncio. sugerencia cada dos días. 893 00:45:06,536 --> 00:45:09,273 Pensé: '¿Esto tiene sentido?' 894 00:45:09,273 --> 00:45:14,643 Me puse un poco serio y discutí con la gente que me rodea. 895 00:45:14,644 --> 00:45:20,916 Y me dijeron eso porque estoy haciendo Buen trabajo como actor, recibo todos estos anuncios. 896 00:45:20,918 --> 00:45:24,521 No había pensado de esa manera. 897 00:45:24,521 --> 00:45:26,590 Espero que ese sea el caso. 898 00:45:26,590 --> 00:45:28,391 Oh, lo aceptaste rápidamente. 899 00:45:28,391 --> 00:45:32,996 Porque en realidad es una preocupación feliz. cuando lo miras ahora. 900 00:45:32,996 --> 00:45:34,664 Es una preocupación feliz porque 901 00:45:34,664 --> 00:45:39,668 puedes sentir que le agradas a la gente Hay muchas cosas a través de estos anuncios. 902 00:45:39,670 --> 00:45:43,340 Entonces, ¿cómo estuvo la 'Criatura Gyeongseong'? 903 00:45:43,340 --> 00:45:45,108 Era otra fantasía. 904 00:45:45,108 --> 00:45:46,510 [Criatura Gyeongseong, temporadas 1 y 2 simultáneamente en la lista Top 10 de Netflix] 905 00:45:46,510 --> 00:45:49,878 - ¿Cómo deberíamos llamar a ese género? - ¿El género? 906 00:45:49,880 --> 00:45:51,815 [Publicado el 27.9.2024] El escenario es histórico. 907 00:45:51,815 --> 00:45:54,452 ['Temporada 2 de la criatura Gyeongseong'] Las criaturas simplemente aparecen, pero en realidad 908 00:45:54,452 --> 00:45:59,889 lo pienso como un joven historia de romance y supervivencia 909 00:45:59,889 --> 00:46:07,597 Durante la película, el personaje Jugué también madura. 910 00:46:07,597 --> 00:46:12,402 Pero realmente quería trabajar. en una pieza que representa esa época. 911 00:46:13,436 --> 00:46:16,005 ¡Sí, exactamente, eso es todo! 912 00:46:16,007 --> 00:46:18,173 En realidad, musicalmente también es lo mismo. 913 00:46:18,175 --> 00:46:24,713 Los dramas históricos parecen ser muy atractivo para todos. 914 00:46:24,715 --> 00:46:27,451 En un lugar extranjero que no conocía bien 915 00:46:27,451 --> 00:46:30,855 involucrando algo de historia que sucedió allí. 916 00:46:30,855 --> 00:46:33,690 Pero en realidad es un poco difícil. porque también es fantasía. 917 00:46:33,690 --> 00:46:38,094 Porque para nosotros ese período es realmente difícil de abordar. 918 00:46:38,094 --> 00:46:40,730 Es difícil abordar tales La historia como obra de arte. 919 00:46:40,731 --> 00:46:43,833 Pero lo expresó muy bien y sin problemas. 920 00:46:43,833 --> 00:46:46,735 Ahora ya está disponible la 'Temporada 2 de la criatura Gyeongseong'. 921 00:46:46,737 --> 00:46:49,338 ¿Cómo fue? ¿Cómo fue durante el rodaje? 922 00:46:49,340 --> 00:46:54,077 Primero que nada, fue realmente divertido. y esta vez el director 923 00:46:54,077 --> 00:46:56,313 Era sólo tres años mayor que yo. 924 00:46:56,313 --> 00:46:58,547 - Sorprendente. - ¿Os lleváis bien? 925 00:46:58,548 --> 00:47:02,217 Debe haberse sentido diferente comunicarse con un director tan joven. 926 00:47:02,219 --> 00:47:03,887 Y con So Hee también. 927 00:47:03,887 --> 00:47:08,657 Nos tomó algún tiempo acercarnos, pero ahora estamos muy cerca. 928 00:47:08,659 --> 00:47:12,628 Desde que filmamos la temporada 2 después de acercarnos. 929 00:47:12,630 --> 00:47:16,132 La temporada 1 y la temporada 2 tuvieron vibraciones diferentes. 930 00:47:16,132 --> 00:47:17,934 ¿Pero es eso posible? 931 00:47:17,934 --> 00:47:24,074 ¿Es posible que los actores principales no sean cercanos desde el principio? 932 00:47:24,074 --> 00:47:26,443 Bueno, para mí. 933 00:47:26,443 --> 00:47:27,409 ¿Se necesita algo de tiempo? 934 00:47:27,411 --> 00:47:28,577 Se necesita tiempo. 935 00:47:28,579 --> 00:47:34,851 Me preocupaba hacer un error si hablo con demasiada comodidad. 936 00:47:34,851 --> 00:47:39,155 Al principio, pero no es que lo haya hecho intencionalmente. intenta mantener la distancia. 937 00:47:39,155 --> 00:47:41,458 Soy bastante tímido. 938 00:47:41,458 --> 00:47:42,992 ¿Miedo a cometer errores? 939 00:47:42,992 --> 00:47:44,193 ¿Qué tipo de errores? 940 00:47:44,195 --> 00:47:45,628 ¿Alguna vez has cometido algún error? 941 00:47:45,628 --> 00:47:47,630 Sólo mientras habla. 942 00:47:47,630 --> 00:47:49,898 ¿Si me apasiono más? 943 00:47:50,967 --> 00:47:53,737 [La pasión no se puede detener] ¿No es eso posible? 944 00:47:53,737 --> 00:47:55,838 Cuando se trata de pasión, ¡es Park Seo Joon! 945 00:47:55,840 --> 00:47:58,675 Tus escenas de besos son en realidad muy famoso, ¿verdad? 946 00:47:58,675 --> 00:48:03,346 [Todos se desmayan ante una conversación inesperada] 947 00:48:03,347 --> 00:48:05,815 La gente comparte tus escenas de besos como clips. 948 00:48:05,815 --> 00:48:07,317 Yo también los hago con pasión. 949 00:48:07,318 --> 00:48:09,184 [La atmósfera se calienta.] 950 00:48:10,987 --> 00:48:12,554 Espera, prepararé esto por un momento. 951 00:48:12,556 --> 00:48:14,724 Tú también haces mucho ejercicio, ¿no? 952 00:48:15,291 --> 00:48:20,163 Hoy en día, no mucho, sólo con regularidad. 953 00:48:20,164 --> 00:48:22,197 ¿Por qué? ¿También te tomaste un descanso del ejercicio? 954 00:48:22,199 --> 00:48:24,867 Simplemente no quería hacerlo. 955 00:48:24,869 --> 00:48:27,971 Pero no haces nada Aparte del levantamiento de pesas, ¿verdad? 956 00:48:27,972 --> 00:48:31,206 He estado jugando al golf estos días. 957 00:48:31,208 --> 00:48:33,842 Realmente no hago otras cosas ¡Solo levantamiento de pesas y golf! 958 00:48:33,844 --> 00:48:36,846 Eso es suficiente ya que los hago como 4 horas cada uno. 959 00:48:36,847 --> 00:48:38,313 [Se ve delicioso.] Se ve delicioso. 960 00:48:38,315 --> 00:48:39,916 Tenía mucha curiosidad sobre qué es eso. 961 00:48:39,916 --> 00:48:40,784 [Gracias.] Gracias. 962 00:48:40,784 --> 00:48:44,855 La escuela de cocina en Francia Se llama Le Cordon Bleu. 963 00:48:44,855 --> 00:48:46,056 He oído hablar de ello. 964 00:48:46,056 --> 00:48:48,858 - ¿Estás tomando una foto? - ¡Sí! 965 00:48:48,858 --> 00:48:51,527 [Tiempo de la foto.] 966 00:48:51,528 --> 00:48:53,762 Hye, intenta cortarlo así. para ver la sección transversal. 967 00:48:54,864 --> 00:48:57,032 ¿Es esto algo crujiente por fuera y tierno por dentro? 968 00:48:57,034 --> 00:48:58,701 [El chef con rayas blancas y negras. se desmaya ante la pregunta inesperada.] 969 00:48:58,702 --> 00:49:02,405 Gracias, disfrutaré esta comida. 970 00:49:02,405 --> 00:49:03,972 [Pensé que el Hada Jae Hyung solo dispara veneno.] 971 00:49:03,974 --> 00:49:06,009 Es tan delicioso. 972 00:49:06,010 --> 00:49:08,411 Realmente quiero aprender a hacer esto. 973 00:49:08,411 --> 00:49:10,414 [Si quieres conocer la receta del Cordon Bleu,] 974 00:49:10,414 --> 00:49:13,550 [Está disponible en Park Seo Joon's. episodio de 'Receta de hadas'] 975 00:49:14,552 --> 00:49:16,820 [El invitado come más delicioso que nunca.] 976 00:49:16,820 --> 00:49:20,088 Y esta es una salsa de champiñones. 977 00:49:20,090 --> 00:49:23,293 Está hecho con colmenillas, una seta que me encanta. 978 00:49:23,293 --> 00:49:24,527 Lo compré en París. 979 00:49:24,527 --> 00:49:25,663 Personalmente. 980 00:49:25,663 --> 00:49:26,829 [Alardear un poco, bastante gracioso.] 981 00:49:26,831 --> 00:49:29,331 Me gusta esta densidad. 982 00:49:29,333 --> 00:49:33,969 Sólo como bizcocho, porque me gusta la textura densa. 983 00:49:33,971 --> 00:49:35,704 Es totalmente mi estilo. 984 00:49:35,706 --> 00:49:38,041 Tiene textura densa pero suave por dentro, ¿verdad? 985 00:49:38,041 --> 00:49:39,842 Está completamente húmedo 986 00:49:39,844 --> 00:49:40,911 y este queso 987 00:49:40,911 --> 00:49:42,646 hace que mi boca sea tan feliz. 988 00:49:44,248 --> 00:49:46,016 ¡Ah, claro! 989 00:49:46,016 --> 00:49:47,617 ¿Cómo fue 'Utopía Concreta'? 990 00:49:47,617 --> 00:49:51,487 Me gusta mucho el actor Lee Byung Hun. 991 00:49:51,489 --> 00:49:54,224 Fue la primera vez, ¿verdad? ¿Conocer al actor Lee Byung Hun? 992 00:49:54,224 --> 00:49:58,393 Entonces en la empresa dijeron: "Hay un proyecto con Byung Hun", 993 00:49:58,394 --> 00:50:01,630 "Hay un papel en ese proyecto, ¿Quieres verlo?" 994 00:50:01,632 --> 00:50:04,969 Entonces dije: "Definitivamente ¡échale un vistazo!" y léelo. 995 00:50:04,969 --> 00:50:06,971 Y resultó ser el director Uhm Tae Hwa. 996 00:50:06,971 --> 00:50:09,905 También me gusta mucho el director Uhm Tae Hwa. 997 00:50:09,907 --> 00:50:12,041 La historia fue realmente interesante. 998 00:50:12,041 --> 00:50:16,512 Realmente quería ver cómo Byung Hun trabaja en el set. 999 00:50:16,514 --> 00:50:18,748 Oh, esta historia siempre surge. 1000 00:50:18,748 --> 00:50:20,148 Tenía mucha curiosidad. 1001 00:50:20,150 --> 00:50:23,920 '¿Cómo actúa esa persona tan bien?' 1002 00:50:23,920 --> 00:50:25,655 Junto con eso, 1003 00:50:25,655 --> 00:50:29,425 Para mí siempre sentí que soy el uno que conduce el autobús, 1004 00:50:29,425 --> 00:50:32,161 pero esta vez se siente como si pudiera simplemente viajar en autobús. 1005 00:50:32,161 --> 00:50:33,929 ¡Buena metáfora! 1006 00:50:33,931 --> 00:50:39,235 '¡Ah, esta oportunidad es perfecta!' y empezamos a filmar. 1007 00:50:39,235 --> 00:50:43,873 Está ambientado en un futuro próximo, en una situación desastrosa. 1008 00:50:43,873 --> 00:50:45,807 Está ambientado en un frío extremo. 1009 00:50:45,809 --> 00:50:47,677 Pero en realidad filmamos en un calor extremo. 1010 00:50:47,677 --> 00:50:51,079 [sorprendido] Esto puede ser una desventaja para los actores. 1011 00:50:51,081 --> 00:50:53,851 Tenemos que retratar el invierno. 1012 00:50:53,851 --> 00:50:55,585 En realidad para nosotros era verano. 1013 00:50:55,585 --> 00:50:57,186 ['Utopía concreta' (2023)] ¿Lo filmaste en verano? ¿Usando esa ropa? 1014 00:50:57,186 --> 00:50:59,822 ¡En pleno verano! 1015 00:50:59,822 --> 00:51:02,992 Ya estábamos sudando tanto antes de que comience el tiroteo. 1016 00:51:02,992 --> 00:51:05,561 [Rodando 'Utopía Concreta' en el medio del verano usando chaquetas acolchadas] 1017 00:51:05,563 --> 00:51:08,565 ¿Qué aprendiste del actor Lee Byung Hun? 1018 00:51:08,565 --> 00:51:11,300 Se centró únicamente en la actuación. 1019 00:51:11,302 --> 00:51:14,103 Bromea mucho más de lo que pensaba. 1020 00:51:14,103 --> 00:51:15,538 ¡Actuar no es sólo eso! 1021 00:51:15,539 --> 00:51:16,371 ¿Él no es así? 1022 00:51:16,373 --> 00:51:17,606 De nada. 1023 00:51:18,375 --> 00:51:20,945 ¡Es un actor tan flexible! 1024 00:51:20,945 --> 00:51:23,112 No es que esté en condiciones de juzgarlo. 1025 00:51:23,112 --> 00:51:24,748 Pero cuando lo ves actuar, 1026 00:51:24,748 --> 00:51:28,751 sólo sabes que él debe He pensado mucho en esto. 1027 00:51:28,751 --> 00:51:30,385 Pero es muy divertido. 1028 00:51:30,387 --> 00:51:31,653 Simplemente conversar es muy divertido. 1029 00:51:31,655 --> 00:51:33,188 Sí, escuché que es muy alegre. 1030 00:51:33,190 --> 00:51:35,425 Y tiene un gran sentido del humor. 1031 00:51:35,425 --> 00:51:40,630 También quiero ser ese tipo de persona en el set. 1032 00:51:40,630 --> 00:51:42,398 Por eso siempre dudé de mí mismo. 1033 00:51:42,398 --> 00:51:44,501 '¿Estoy haciendo esto bien?' 1034 00:51:44,501 --> 00:51:47,769 Porque no puedes ver cómo lo hacen los demás en el set. 1035 00:51:47,771 --> 00:51:49,871 Al ver a Byung Hun, sentí: 1036 00:51:49,873 --> 00:51:50,773 ¿confiado? 1037 00:51:50,773 --> 00:51:52,141 Creo que gané algo de confianza. 1038 00:51:52,141 --> 00:51:54,344 Ah, estoy en el camino correcto. 1039 00:51:54,344 --> 00:51:58,181 ¡Me tranquilizó! Creando un ambiente agradable. 1040 00:51:58,181 --> 00:52:00,451 Entonces la actuación podría parecer más natural por eso. 1041 00:52:00,451 --> 00:52:02,885 Empiezas a ver lados más extremos. 1042 00:52:02,885 --> 00:52:05,289 Es realmente cómodo cuando Hay un actor veterano en el set, ¿verdad? 1043 00:52:05,289 --> 00:52:06,724 Muy cómodo, muchísimo. 1044 00:52:06,724 --> 00:52:09,057 ¿Lo es más a medida que envejeces? 1045 00:52:09,059 --> 00:52:12,730 En estos días, no hay muchas personas mayores dondequiera que vaya. 1046 00:52:12,730 --> 00:52:14,898 Pero estoy muy feliz cuando están allí. 1047 00:52:14,898 --> 00:52:17,001 ¡Tu sueño! 1048 00:52:17,001 --> 00:52:19,034 Ya has descansado suficiente, ¿verdad? 1049 00:52:19,036 --> 00:52:20,802 Te has recargado ¿no? 1050 00:52:20,804 --> 00:52:23,072 En pocas palabras. 1051 00:52:23,072 --> 00:52:24,340 ¡Es para estar sano! 1052 00:52:25,809 --> 00:52:27,010 Tanto física como mentalmente. 1053 00:52:27,010 --> 00:52:29,012 Ah, eso es correcto. 1054 00:52:29,012 --> 00:52:33,449 El dolor físico duele mucho, pero creo que el dolor mental duele aún más. 1055 00:52:33,449 --> 00:52:35,918 Sí, eso es realmente difícil. 1056 00:52:35,918 --> 00:52:39,322 - Pero como no se nota externamente. - Sí, las emociones. 1057 00:52:39,322 --> 00:52:43,425 En realidad, la salud mental es realmente importante. 1058 00:52:43,427 --> 00:52:47,030 Entonces mi amigo Kang Min Kyung, que vive cerca 1059 00:52:47,030 --> 00:52:49,231 La receta que recibió resultó ser mi receta también. 1060 00:52:49,233 --> 00:52:53,269 Min Kyung recibió un consejo duplicar su rutina de ejercicios. 1061 00:52:54,938 --> 00:52:57,708 Sabes lo que eso significa, ¿verdad? 1062 00:52:57,708 --> 00:53:00,643 Cuando tenía agotamiento y cosas así, 1063 00:53:00,643 --> 00:53:03,514 Realmente estuve en esa habitación todo el tiempo. 1064 00:53:03,514 --> 00:53:06,349 Me dijeron que hiciera ejercicio dos o tres veces más. 1065 00:53:06,349 --> 00:53:08,452 Porque no hay nada malo en eso. 1066 00:53:08,452 --> 00:53:12,221 Por eso te pregunté ¿Por qué te gusta hacer ejercicio antes? 1067 00:53:12,222 --> 00:53:14,358 No hay una respuesta definitiva en nuestra industria. 1068 00:53:14,358 --> 00:53:17,161 No es que los mayores tengan la respuesta, No creo que ese sea el caso para nosotros. 1069 00:53:17,161 --> 00:53:20,963 También cómo debes vivir, Tampoco parece haber respuesta para eso. 1070 00:53:20,963 --> 00:53:23,766 Te tomaste un año de descanso y encontraste tu respuesta. 1071 00:53:23,766 --> 00:53:26,135 Has trabajado muy duro hasta ahora. 1072 00:53:26,135 --> 00:53:29,505 Descansaste durante un buen año, así que ahora trabaja duro. 1073 00:53:29,505 --> 00:53:30,740 Sí, ahora volveré a trabajar duro. 1074 00:53:30,740 --> 00:53:32,076 ¡Haz cuatro proyectos al año! 1075 00:53:32,076 --> 00:53:33,744 [¿Perdón?] 1076 00:53:33,744 --> 00:53:36,713 Mirándote, 1077 00:53:36,713 --> 00:53:39,715 Creo que en varios sentidos definitivamente has 1078 00:53:39,717 --> 00:53:43,719 hizo que tu juventud fuera profunda y significativa. 1079 00:53:43,721 --> 00:53:47,889 Haciendo programas de variedades, creo que mucha gente 1080 00:53:47,891 --> 00:53:50,927 deben sentirse como si fueran madurando junto a ti. 1081 00:53:50,927 --> 00:53:52,561 No te sientas demasiado presionado. 1082 00:53:52,563 --> 00:53:55,097 Siempre estaremos a tu lado. 1083 00:53:55,099 --> 00:53:56,798 ¿Así todo el tiempo? 1084 00:53:56,800 --> 00:53:59,168 [Creado por Hada] 1085 00:53:59,168 --> 00:54:01,605 [Elenco Park Seo Joon] Eso da mucho miedo. 1086 00:54:01,605 --> 00:54:03,072 Como El show de Truman. 1087 00:54:07,378 --> 00:54:09,313 Muchas gracias por venir aquí hoy. 1088 00:54:09,313 --> 00:54:10,648 Soy yo quien debería estar agradecido. 1089 00:54:14,451 --> 00:54:18,353 [Hablando de que él es un gran admirador de LactoFit.] 1090 00:54:23,159 --> 00:54:25,927 ¿Ah? Después de beber, 1091 00:54:25,929 --> 00:54:27,563 Se siente como si estuvieras siendo más honesto. 1092 00:54:27,563 --> 00:54:31,099 Ah, ¿sobre LactoFit? 1093 00:54:35,572 --> 00:54:37,306 Atención sanitaria de la ERC. 1094 00:54:43,313 --> 00:54:44,981 Entonces cuéntame esa historia también. 1095 00:54:44,981 --> 00:54:45,815 ¿Cuál? 1096 00:54:45,815 --> 00:54:48,818 ¡El beso! ¿Por qué son todas las escenas de besos? 1097 00:54:48,818 --> 00:54:49,818 Sí. 1098 00:54:49,820 --> 00:54:52,288 ¿Por qué son todos un tema tan candente? 1099 00:54:52,989 --> 00:54:55,458 [Seo Joon reflexiona profundamente] 1100 00:54:57,927 --> 00:54:59,461 ¿Soy... soy bueno en eso? 1101 00:54:59,463 --> 00:55:01,130 [Lleno de alegría] 1102 00:55:02,365 --> 00:55:04,166 Ahí está. Esta vez disparé el veneno correctamente. 1103 00:55:04,168 --> 00:55:05,668 Disparó el veneno final 1104 00:55:06,469 --> 00:55:09,204 - Adiós. - Guapo, definitivamente guapo. 1105 00:55:09,206 --> 00:55:12,208 Pero realmente, ¿soy bueno en eso? 1106 00:55:15,945 --> 00:55:20,182 Ve, Seo Joon. Adiós.